Джеймс Кэмерон шутит, что набросок папируса Райана Гослинга «преследовал» его, говорит, что не знал, что шрифт «Аватара» уже существует (видео)

Спустя пять долгих лет кинорежиссер Джеймс Кэмерон наконец-то отреагировал на забавную реплику Райана Гослинга. Скетч «Субботним вечером в прямом эфире» высмеивает «Аватар» за использование шрифта Papyrus на своих плакатах и ​​маркетинговых материалах.

После недавнего выхода нового сиквела «Аватара» Кэмерона «Аватар: Путь воды» печально известный набросок вновь всплыл на поверхность. Видео 2017 года показывает, как Гослинг играет человека на грани безумия, потому что он не мог смириться с тем фактом, что «Аватар», франшиза фильма стоимостью миллиард долларов и, возможно, одна из самых технологически продвинутых функций всех времен, использует простой, часто высмеиваемый шрифт Papyrus, который каждый может бесплатно найти на своем компьютере. Скетч быстро стал современной классикой «SNL», на сегодняшний день набрав 18 миллионов просмотров на YouTube.

В недавнем интервью BBC RadioКэмерон, наконец, прокомментировал набросок, признав, что не совсем оправился от него.

«Это преследовало меня — не совсем», — пошутил он, цитируя набросок. — Я не мог дать как…. [The sketch] довольно смешно. Я просто поражен, что они потратили столько денег на маленькую кинематографическую виньетку вокруг такой тонкой, тонкой концепции. я сказал [to the ‘Avatar’ crew], «Мы удваиваем ставку. Теперь мы используем Papyrus для все!’”

Кэмерон продолжил: «Самое смешное во всей этой истории то, что я даже не знал, что это был Папирус, меня никто не спрашивал! Я просто подумал, что художественный отдел придумал этот классный шрифт».

Действие «Аватара: Путь воды» происходит через 14 лет после событий первого фильма. Он следует за Джейком Салли (в исполнении Сэма Уортингтона) и Нейтири (в исполнении Зои Салданья) и их детьми, которые ведут тяжелую войну против людей, которые снова вторглись в их дом на Пандоре.

Посмотрите реакцию Кэмерона на скетч «SNL» в видео выше.