Внимание: ОСНОВНЫЕ СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ к последним двум эпизодам Его темные материалы на HBO, под названием «Облачная гора» и «Ботанический сад».
Трехсезонная сага о Его темные материалы подошел к концу парой эпизодов, которые не только убили двух важных персонажей, но и разделили основную пару и навсегда запечатали их миры. Звезды Дафни Кин (Лира) и Амир Уилсон (Уилл) поделились своей реакцией на то, что Кин назвал «душераздирающим» финалом их персонажейи отношения Азриэля с миссис Коултер оказались ровными сложнее, чем актеры превью. Исполнительный продюсер Джейн Трантер поговорила с CinemaBlend о последние две сериии объяснил эмоциональное изменение по сравнению с Филипом Пуллманом Янтарная подзорная трубався работа, которая ушла в финальную битву, и история, которую зрители так и не увидели.
После этих последних эпизодов есть что почерпнуть, так что читайте дальше, чтобы узнать, что EP Джейн Трантер сказала о том, что произошло!
Перенос финальной битвы со страницы на экран
Кульминация действия всего сериала на самом деле произошла в предпоследнем эпизоде, после эпической битвы между силами Азриэля и теми, которыми командовал Метатрон. Действие также закончилось к концу предпоследнего эпизода, а Лира и Уилл уже случайно убили Власть за час, оставшийся до конца сериала. Эмоциональный кульминационный момент Его темные материалы случился «Ботанический сад». Азриэль и миссис Коултер были мертвы к концу 7-го эпизода, а Лира пала как Ева, а затем к концу 8-го эпизода навсегда отделилась от Уилла. попрощайтесь с сагой!
Многое было похоже на книгу — большая часть речи Лиры к Уиллу взята прямо со страниц книги. Янтарная подзорная труба – но эпическую битву, как написано на странице, нелегко воссоздать на экране, как и то, как Мулефа должна была быть изменена со страницы на экран. Фактически, шоу вырезало два элемента из Янтарная подзорная труба который я изначально включил в список книжные моменты, которые нужно было адаптировать для шоу. Однако готовый продукт работал на телевидении, и EP Джейн Трантер рассказала о процессе выбора того, что принести в финальную битву. Она сказала:
С точки зрения фактической хореографии физической битвы, это действительно был гений Рассела Доджсона. Мы знали все сюжетные повороты, которые нам предстояло сыграть, поэтому мы знали, что нас ждет потрясающая, захватывающая и великолепная битва. Но на самом деле, как Стельмария намекает Азриэлю, хорошо, что им не нужно побеждать. Азриэль действует как самая большая приманка, на которую он только способен, чтобы отвлечься от обнаружения демонов, а Уилл и Лира прорываются из страны мертвых, поэтому Метатрон не может почувствовать, когда лезвие проходит сквозь него, потому что Азраил создает такой огромный шум и всех отвлекает.
Джейн Трантер поручила старшему супервайзеру по визуальным эффектам Расселу Доджсону (который также руководил сценами действий в «Облачной горе») поставить хореографию битвы, что было непростой задачей. Были важные моменты истории и персонажей, которые шоу должно было показать для войны, которая была более-менее обещано в конце 2 сезона. Тем не менее, то, что Азриэль шумел и служил приманкой, также означало, что должно было происходить много действий, если было правдоподобно, что Лира и Уилл смогли прожить достаточно долго, чтобы воссоединиться со своими демонами. Далее Трантер описал проблемы достижения баланса, сказав:
Есть разные вещи с персонажами в воздухе и в разных местах. У вас есть Азриэль в воздухе, у вас есть Серафина Пеккала в воздухе, у вас есть деймон Серафины Пеккала в воздухе, у вас есть миссис Колтер на земле, у вас есть Ксафания на земле, у вас есть командующий Огунве на земле, у вас есть все войска на земле, у вас есть прибытие призраков, у вас есть прибытие скальных призраков, и нам нужно было как-то сбалансировать все эти различные элементы, чтобы заставить их работать повествовательно, чтобы мы могли сначала привести демонов, а затем Уилла и Лиру в башню, чтобы иметь возможность вызвать развязку в конце.
Битва не может быть просто действием ради действия или борьбой ради битвы; все должно было служить этой истории, которая все еще должна была продолжаться для финала, который разлучит Уилла и Лиру после того, как война была выиграна. Итак, шоу произвело ключевое изменение по сравнению с книгой чтобы придать Лире особый характер и установить кое-что из того, что она думала о своих родителях в финале. Исполнительный продюсер объяснил изменение, когда Лира узнала о смерти своей матери:
[Then] Лира и золотая обезьяна находятся в одном и том же месте в одно и то же время, чтобы мы могли что-то сделать, что является изменением по сравнению с романом, в котором есть один момент чувства любви и прощения, на самом деле, со стороны Лиры к ней. мать, когда она в последний раз видит золотую обезьяну, что, я думаю, является блестящим новым моментом. Это была сложная шахматная доска, в которой можно было перемещать фигуры и одновременно вести невероятную битву с ангелами, ведьмами и боевыми ангелами намерения. Мы просто бесконечно тонировали свой путь через это и вроде как решили: «Хорошо, что все должны делать?»
Будто Лира еще не была достаточно убита горем к «Облачной горе» (и к концу «Ботанического сада» она направилась к еще большему горю), у нее был момент заботы и обращения к демону золотой обезьяны, который когда-то напал на Пана, только чтобы увидеть, как он исчезает в пыль в знак того, что ее мать умерла. Лира так и не узнала, что ее родители умерли, пожертвовав собой вечным забвением, чтобы спасти ее, но изменение в книге дало Лире понять, что ее мать умерла, а момент с обезьяной показал, что она сильно выросла.
Лира даже упомянула, что она должен с облегчением от того, что ее мать умерла, и это могло быть даже раньше в сериале, но не сейчас. Полагая, что Азриэля тоже больше нет, она также призналась, что больше не ненавидит своего отца, хотя и не могла его простить. Последовательность действий устанавливает Удивительно взрослые эмоциональные прорывы подростков финального эпизода и, возможно, заставил зрителей повсюду тянуться за салфетками к тому времени, когда Лира и Уилл посещали свою скамейку в их собственных мирах, раз в год.
Как оказалось, лебединая песня миссис Коултер и Азриэля, предоставившая Лире возможность свободно падать в финале, могла бы иметь совсем другой контекст, если бы вся история была рассказана так, как предполагалось. Семисерийный второй сезон изначально планировался на восемь, с отдельным эпизодом Азриэля, который должен был заполнить пробелы в том, что он делал между концом 1-го сезона и тем, как он внезапно снова появился в конце 2-го сезона. , прежде чем появиться в большинстве эпизодов 3-го сезона.
Отдельная история Азриэля должна была быть списано из-за остановки производства COVID и так и не был снят, хотя и был написан. Когда я говорил с Джейн Трантер о Его темные материалыя спросил, были ли какие-либо элементы этого эпизода включены в 3-й сезон, и она поделилась:
Не было никаких прямых элементов, потому что отдельный эпизод происходил в башне в Читтагаззе, и он действительно отслеживал и следовал за путешествием Азриэля с того момента, когда он пересек башню в небе в конце первого сезона. идея о том, что путешествие, которое мы видим, как Лира совершает в начале 2-го сезона, мы позже увидим в воспоминаниях, увидим, как Азриэль совершает то же путешествие, но с разными результатами, и увидим, почему Читтагаззе лишился всего своего населения.
У Азриэля было достаточно форы на Лире между 1 и 2 сезонами, так что к моменту ее прибытия в Читтагаззе не было почти всех действующих взрослых, и ничего не сообщалось о том, что именно произошло, кроме того, что прибыли призраки. Отдельный эпизод с Азриэлем заполнил бы эти пробелы. Если бы его действия были презренными для горожан или героическими, могли бы мы увидеть его по-другому к тому времени, когда он наконец показал, что заботится о миссис Колтер и Лире?
Это не значит, что в сериале просто отказались от какого-либо перехода между одной сценой с Азриэлем во втором сезоне и ведением армий из нескольких миров к войне в третьем сезоне, конечно. Джейн Трантер продолжила:
То, что нам в конечном итоге пришлось сделать в результате этого пропущенного эпизода, который действительно изложил довольно много видения Азриэля того, чего он хотел достичь со своей Республикой, и каков смысл и цель всего, что он делал, мы затем пришлось немного реорганизовать то, что мы собирались сделать в начале 3-го сезона, чтобы по-прежнему иметь возможность донести это до аудитории, учитывая, что мы потеряли это со 2-го сезона.
В то время как зрители не получили часовой эпизод, чтобы проследить за путешествием Азриэля, чтобы показать, как он добрался до своей грандиозной речи в конце финала 2-го сезона, 3-й сезон все же включал в себя некоторую экспозицию от Азриэля. Его темные материалы показать не успела, но успела рассказать. Исполнительный продюсер объяснил, как они реорганизовали историю, чтобы заставить ее работать:
Это действительно привело к изменению точки зрения того, как Азриэль завербовал Огунве, и что Огунве мог задавать Азриэлю вопросы, как мы, как зрители, спрашивая, например: «О чем ты говоришь? И какая война? Какое Царство Небесное? Что ты имеешь в виду?’ [That] Такие вещи. И поэтому мы меняем это, чтобы иметь возможность с самого начала изложить, что представляет собой заявление Азриэля о намерениях на протяжении всего его путешествия в третьем сезоне и каковы ставки для него. Так что это не было чем-то непосредственным, но имело место прямое следствие, и в некотором роде хорошее. Я думаю, что это было хорошо, когда Азриэль завербовал Огунве и имел возможность увидеть путешествие Огунве в лагерь.
Жаль, что отдельный эпизод с Азриэлем не удалось снять, но экспозиция действительно послужила укреплению экранных отношений между Азриэлем и Огунве, которые окупились по мере продолжения сезона. Плюс, в отличие от Азриэля, Огунве выжил и воссоединился со своими дочерьми, в то время как Азриэль обречен на вечное забвение с миссис Колтер и Метатроном.
Итак, это конец Его темные материалы? Как Янтарная подзорная труба, финал сериала не оставил надежду на то, что Уилл и Лира когда-нибудь снова увидятся друг с другом, прежде чем они пройдут через страну мертвых, но дал им возможность жить полной жизнью в своих собственных мирах, и их решение отпустить друг друга спасло мультивселенную. Конечно, шоу закончилось намеком на то, что у Лиры и Пэна впереди еще много приключений, а у Филипа Пуллмана действительно есть вторая трилогия романов с участием Лиры. Возможно, когда-нибудь на маленьком экране появится больше ее приключений!
А пока вы всегда можете пересмотреть три сезона Его темные материалы потоковая передача с Подписка ГБО Макс. Если вы похожи на меня после просмотра этого финала и еще не восстановились, вы можете начать с одного из самых беззаботных эпизодов и проигнорировать это предзнаменование второго сезона о скамейке запасных! Вы также можете начать планировать новый год заранее с нашим Расписание телепремьер на 2023 год.
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.cinemablend.com/interviews/his-dark-materials-executive-producer-explains-the-finales-key-change-from-the-book-the-final-battle-and-what-season-3-skipped
