Der Debütfilm des iranischen Regisseurs Asghar Farhadi, „Tanzen im Staub“ wurde in den Vereinigten Staaten nie ordnungsgemäß veröffentlicht. Jetzt, 20 Jahre nach seiner Erstausstrahlung, erscheint es in einer überarbeiteten Version auf Streaming-Plattformen. Zwei von Farhadis späteren Features (“Eine Trennung” Und “Der Verkäufer”) gewann den Oscar für den damals besten fremdsprachigen Film und hat sich zu einem zuverlässigen, methodischen Spezialisten für eine bestimmte Art heimischer Dramen entwickelt. In Farhadi-Filmen sind richtig und falsch nie eindeutig zu unterscheiden, und die Spannung ist mit zunehmender moralischer Komplexität verknüpft.
In den Eröffnungsszenen von „Dancing in the Dust“ arbeitet der Filmemacher bereits in seinem typischen Modus. Nazar (Yousef Khodaparast) liebt seine Frau Reyhane (Baran Kosari), aber anzügliche Gerüchte über ihre Mutter – die Reyhane nicht bestätigen wird – führen dazu, dass er widerstrebend eine Scheidung anstrebt, die keiner von beiden will. Reyhane willigt nicht ein, ihre Mutter zu vergessen, und Nazar kann seinen Eltern nicht ungehorsam sein, selbst wenn eine Scheidung das Leben seiner Frau ruinieren könnte.
Unabhängig davon hat Nazar nicht das Geld, das er ihr zahlen sollte, und er ist auch mit einem Kredit für die Ehe in Verzug. Um einer Verhaftung zu entgehen, rennt er weg und versteckt sich im Lieferwagen eines streitsüchtigen Schlangenfängers (Faramarz Gharibian), der ihn in der Wüste angreift. An diesem Punkt wird „Dancing in the Dust“ zu etwas, das man aus Farhadi weniger kennt, das aber aus anderen Filmen bekannt ist: ein Zweihandfilm mit temperamentvoll gegensätzlichen Männern – einer, der nicht aufhört zu reden, und einer, der selten spricht – in einer feindseligen Umgebung, in der Verlassenheit könnte den Tod bedeuten.
Wie die beiden ihre Sackgasse überwinden, bietet keine großen Überraschungen, aber „Dancing in the Dust“ zeigt Farhadis frühes Selbstvertrauen im Einsatz von Rahmung und Schnitt, um Spannung und Parallelen zu erzeugen – Fähigkeiten, die ihm später von Nutzen sein würden.
Tanzen im Staub
Nicht bewertet. Auf Persisch, mit Untertiteln. Laufzeit: 1 Stunde 40 Minuten. Mieten oder kaufen Sie auf den meisten großen Plattformen.
Der obige Text ist eine maschinelle Übersetzung. Quelle: https://www.nytimes.com/2023/09/28/movies/dancing-in-the-dust-review.html?rand=21965