Da die Weihnachtsfilme von Hallmark das ganze Jahr über eine Fangemeinde haben, scheint die Veröffentlichung eines Silvesterfilms im September nicht mehr so seltsam zu sein. Besonders für die Zuschauer, die derzeit unter einer Hitzewelle leiden, wirken die gefrorenen Vororte, die mit langsam fallendem Schnee bedeckt sind, wie ein Fantasiereich wie Wakanda oder Asgard. Ihr Herz könnte jedoch sinken, wenn ein blecherner, gemeinfrei klingender Song den Auftakt über eine banale Montage macht, in der Thomas Mann und Emma Roberts aufwachen und sich auf ihren Tag vorbereiten.
Wenn Jesse Armstrong gewollt hätte, dass Jeremy Strong in einen Fluss springt, hätte er das ins Drehbuch aufgenommen
Überraschenderweise jedoch Über das Schicksal hat einen ungewöhnlichen Stammbaum: Es ist ein Remake des Fernsehfilms des preisgekrönten russischen Filmemachers Eldar Ryazanov aus dem Jahr 1978 Die Ironie des Schicksals, oder genießen Sie Ihr Bad! Durch die Übertragung der zentral geplanten kommunistischen Städte des Originalfilms auf zwei ähnliche Viertel mit Wohnvierteln verliert die soziale Satire etwas an Übersetzung. Aber in Anspielung auf die Ursprünge des Drehbuchs spielen ein russisches Badehaus, ein Taxifahrer und jede Menge Wodka Schlüsselrollen in der Neuverfilmung von Regisseur Marius Vaysberg.
Im Film zählen sowohl Margot (Roberts) als auch Griffin (Mann) den Countdown bis zum 30. Dezember, wenn sie erwarten, sich bei ihrem örtlichen Bennigan’s mit der Liebe ihres Lebens – oder genauer gesagt der letzten drei Monate – zu verloben. Obwohl Griffins Social-Influencer-Freundin Clementine (Madelaine Petsch) zustimmt, besteht sie darauf, dass er ihr am Silvesterabend auf einer Party einen neuen Heiratsantrag macht, auf der sie ihren Instagram-Followern die Nachricht senden kann. Doch nachdem er sich im oben erwähnten Badehaus vollgestopft hat, setzt Griffins Taxi ihn versehentlich an Margots Adresse ab – die dieselbe ist wie seine, nur im falschen Viertel.
Als Griffin aufwacht, stellt er fest, dass das Bett, in dem er geschlafen hat, nicht sein eigenes ist, und willigt ein, am nächsten Tag an der Hochzeit von Margots Schwester Carrie (Britt Robertson) teilzunehmen, wobei er sich als ihr schrulliger Ex-Freund Kip (Lewis Tan) ausgibt, der es versäumt hat, ihr die Frage zu stellen wartete. Die provisorische Vereinbarung zwischen Griffin und Margot erschüttert die Glaubwürdigkeit – insbesondere, nachdem die Notrufzentrale Margots Beschwerde über einen seltsamen nackten Mann in ihrem Haus abgewiesen hat. Aber Griffin ist ein supernetter Kerl, der den Leuten nicht nein sagen kann, und Margot ist – wenn auch verständlicherweise in diesem verletzlichen Zustand – äußerst bedürftig. Am Silvesterabend inmitten eines Schneesturms zur Hochzeit und zu Clementines Party zu gelangen, erweist sich als Herausforderung. Baby großziehenEs kommt zu verrückten Screwball-Comedy-Hijinks, die leicht vom typischen Urlaubsfilm-Kost abweichen.
Trotz der abstoßenden Eintönigkeit des Posters, des Soundtracks und der Inszenierung, Über das Schicksal erweist sich als überraschend charmant. Mann und Roberts sind alte Profis (besonders für ihr relativ junges Alter) und schaffen es, einige erhebliche Charakterfehler zu verkaufen. Für einen Anwalt ist er furchtbar passiv und sie ist extrem aufdringlich gegenüber jemandem, der angeblich nicht weiß, was sie will. Wie in den besten Beziehungen gleichen jedoch ihre Stärken gemeinsam ihre Schwächen als Individuum aus. Ihre Hartnäckigkeit regt seinen Einfallsreichtum an, und seine Bestätigung ist ein Spiegel für die Verzweiflung, die ihre Familie vertrieben hat.
Als sozusagen die bösen Ex-Freundinnen von Margot und Griffin verleihen Tan und Petsch ihren potenziellen Karikaturen zusätzliche Tiefe, auch wenn sie offensichtliche „Lachzeilen“ über Chakren und Beeinflussung liefern. Ihre Darbietungen heben insbesondere die grundlegenden Schwächen und nicht eindimensionale Böswilligkeit hervor, die zu Kips und Clementines Fehlern führen, was wahrscheinlich auf die meisten schlechten Menschen zutrifft. Tatsächlich verdient keiner von beiden eine dramatische Entschädigung, gerade weil das Publikum Mitleid mit dem oberflächlichen Leben hat, das sie bereits führen.
Über das Schicksal würde von einer etwas Straffung profitieren, insbesondere wenn sein emotionaler Höhepunkt mehrere Szenen zu lange dauert. Während längere Laufzeiten Teil der russischen Erzähltradition sind –Die Ironie des Schicksals auf 184 Minuten verteilt auf zwei Teile – der russische Filmemacher Vaysberg hält seine Version mit 100 Minuten vergleichsweise prägnant, sodass überflüssige etwa fünf Minuten verzeihlich sind.
Wird es ein neuer Neujahrsklassiker? Die Konkurrenz bleibt nominell, also ist es möglich. Aber wenn es um hohe Konzepte geht, sind „Adresstausch-Komödien“ nicht unbedingt ein so überzeugender Aufhänger für den Aufbau eines Films. Glücklicherweise schafft die große Anziehungskraft von Mann und Roberts, insbesondere als Paar, eine ausreichend solide Grundlage, um diese Inszenierung zu einer irrelevanten Ablenkung zu machen. Über das Schicksal mögen argumentieren, dass der Erfolg einer Beziehung das Ergebnis des Schicksals ist, aber Roberts und Mann beweisen, dass der wahre Schlüssel darin liegt, zwei erfahrene Hauptdarsteller zu haben, die ihre Arbeit mühelos aussehen lassen.
Der obige Text ist eine maschinelle Übersetzung. Quelle: https://www.avclub.com/about-fate-review-emma-roberts-thomas-mann-1849488595?rand=21962