Avant que les choses ne prennent une tournure injuste dans le premier film tendu et accompli d’Amjad Al Rasheed, « Inchallah un garçon », une femme et son mari sont allongés dans leur lit et discutent du moment opportun pour concevoir un deuxième enfant. Il y a quelque chose de doux dans l’épuisement du mari, Adnan (Mohammad Suleiman), et de surprenant dans son aveu à sa femme, Nawal (Mouna Hawa), qu’il est la cause de leurs problèmes de fertilité. Cet échange prometteur sera leur dernier.
La mort d’Adnan plonge Nawal dans une spirale qu’elle craint de ne pas pouvoir surmonter, mais elle y parvient de manière parfois résolue et parfois désespérée. Pour empêcher son beau-frère Rifqi (Haitham Omari) de faire valoir son droit légal de saisir la maison où elle et sa fille Nora vivent, Nawal dit à un juge qu’elle est enceinte. Vrai ou faux, c’est le genre de déclaration dont la date d’expiration approche à grands pas.
Premier film jordanien en compétition à Cannes, « Inchallah », dès son titre, promet de plonger dans un système patriarcal qui valorise les hommes plutôt que les femmes. (Si seulement Nawal, si Dieu le voulait, avait un fils, la propriété de la maison ne serait pas un problème.) Mais le cinéaste – et ses collègues écrivains, Rula Nasser et Delphine Agut – sont également aux prises avec des tensions économiques qui ont des implications au-delà du genre.
Hawa, une actrice palestinienne, domine en tant que femme dont l’avenir et la foi sont secoués par ses options restreintes. Et l’ensemble qui soutient le film : le frère de Nawal, Ahmad (Mohammad Al Jizawi) ; Lauren (Yumna Marwan), la fille hautaine et malheureusement enceinte de la famille chrétienne qui emploie Nawal comme infirmière ; et Hassan (Eslam al-Awadi), un physiothérapeute qui veut être plus que son collègue – donne l’impression que les alliances de Nawal sont transactionnelles, tendues et donc très fragiles.
Inchallah un garçon
Non classé. En arabe, sous-titré. Durée : 1 heure 53 minutes. Dans les théâtres.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2024/01/11/movies/inshallah-a-boy-review-where-the-male-line-is-the-only-line.html?rand=21388
