Raphael (Ursel Tilk), der Poseur-Metalhead im Mittelpunkt von Rainer Sarnets subversiv ernster Komödie „The Invisible Fight“, die im Estland der 1970er Jahre spielt, stolziert mit einem goldenen Kreuz und herumfummelnden Kung-Fu-Kicks zu einem Black-Sabbath-Soundtrack herum. Für das moderne Publikum ist er nur ein Idiot. Aber zurück in der UdSSR – die zu verschiedenen Zeiten östliche Kampfkünste, westliche Rockmusik und Religion verboten hat – ist er eine Bedrohung für den Staat.
Einst waren es Kinder wie Raphael auf Propagandaplakaten verspottet und in psychiatrischen Krankenhäusern eingesperrt. „Alles Coole ist in der Sowjetunion verboten“, schimpft er. Und so lässt Raphael die pastellfarbene Konformität der kommunistischen Mainstream-Gesellschaft hinter sich und zieht in ein geheimnisvolles orthodoxes Kloster, in dem schwarzgekleidete Mönche Pelmeni wie Wurfsterne werfen und in einer Totenkopfkatakombe „Wir sind nicht würdig“ auf den Knien landen.
Dieser politische Kontext ist von entscheidender Bedeutung, um die Rebellion hinter Sarnets Toben einzuschätzen. Andernfalls kann man es leicht als eine alberne Anspielung auf das Wahrzeichen der Shaw Brothers Studios abtun Hongkong trifft „Die 36. Kammer der Shaolin“ die ebenfalls dem hart erkämpften spirituellen und gymnastischen Wachstum eines Novizen folgte. Natürlich Ist Auch das, wobei Sarnet übertriebene Genre-Tropen wie dramatische Zooms und Soundeffekte aufgreift, die immer dann klingen, wenn jemand blinzelt.
Aber das Herzstück des Films sind die aufrichtigen Momente, in denen unser Held durch seinen eigenen ignoranten Eifer demütigt wird. Hier ist es einfach, Wodka-Shots auf den Zehenspitzen zu balancieren – was schwierig ist, ist die tägliche Praxis von Opferbereitschaft und Liebe. Und für Wuxia-Fans, die von der Wende vom Buddhismus zur Bibel nicht überzeugt sind, fügt Sarnet eine Lesart von Matthäus 14:26 ein, um uns daran zu erinnern, dass das Gehen auf dem Wasser eine Fähigkeit ist, die beide gemeinsam haben Jet Li und Jesus.
Der unsichtbare Kampf
Nicht bewertet. In Estland und Russisch, mit Untertiteln. Laufzeit: 1 Stunde 55 Minuten. In Theatern.
Der obige Text ist eine maschinelle Übersetzung. Quelle: https://www.nytimes.com/2024/02/22/movies/the-invisible-fight-review.html?rand=21965
