Документальный фильм HBO «38 в саду» рассказывает о стремительном восхождении бывшего игрока НБА Джереми Лина к славе в феврале 2012 года после того, как он набрал 38 очков против Коби Брайанта и «Лейкерс» в Мэдисон-Сквер-Гарден.
Это была четвертая игра из 10-матчевой результативной серии, в которой разыгрывающий «Нью-Йорк Никс» превратился из запасного игрока в лучшего бомбардира. Лин попала на обложки Time и Sports Illustrated, была названа лучшим спортсменом года на ESPY Awards и завоевала любовь миллионов. Подавляющее внимание публики и средств массовой информации было названо «Линсанити» — и в самом центре его был 23-летний американец азиатского происхождения, который просто хотел выпустить свою лучшую игру.
«У меня была эта любовь/ненависть, но прежде всего ненависть, отношения с Linsanity в течение нескольких лет», — сказала Лин на недавнем мероприятии FYC для фильма «38 в саду», который находится в шорт-листе Оскара за документальный короткометражный фильм. «Из-за того, что много раз случалось за пределами корта, [pitches] было бы похоже на: «О, ты хочешь поговорить о безумии?» Я бы сказал: «Я даже не иду на встречу. Немедленно нет, спасибо».n
(Примечание редактора: Лин действительно участвовала в полнометражном документальном фильме под названием «Линсанити» в 2013 году, через год после его большого прорыва.)
Когда модератор Скотт Файнберг попросил его уточнить, Лин раскрыл темную сторону внезапной славы. «Со мной и моей семьей случались самые безумные, самые жуткие и страшные вещи, — вспоминает 34-летний мужчина. «Люди, которым я доверял, пытались монетизировать меня и украсть у меня. Например, люди, с которыми я вырос».
«Внезапно появляются папарацци, и всем есть, что сказать. Что бы вы ни делали, вас критикуют», — продолжил Лин. «Я просто более чувствительная душа. Если у меня есть 100 человек и 99 фанатов, которые говорят что-то хорошее, а один фанат говорит что-то плохое, я запомню плохое. Так что мне тоже пришлось повзрослеть. Во многом это было моим собственным развитием, которое должно было произойти».
«И неважно, насколько хорошо я играл, я никогда не смог бы соответствовать той тени, которую Линсанити отбрасывал на меня и мою карьеру. И именно поэтому я сбежал от него», — объяснил он.
Последние годы Линя в НБА сопровождались травмами, и в итоге в 2019 году он перешел в команду Beijing Ducks (часть Китайской баскетбольной ассоциации). Затем, в 2020 году, его карьера, как и многих других, была приостановлена из-за к пандемии коронавируса в 2020 году.
«Мы были на китайском Новом году, когда впервые появился COVID, и [the CBA] мы собираемся отложить сезон на несколько дней. А потом вдруг это было похоже на то, чтобы просто вернуться домой на неопределенный срок», — вспоминает Лин. «Поэтому я иду домой — дом в Пало-Альто в районе залива — и именно тогда я понял, что все по-другому. И перемотка вперед еще немного времени. Внезапно у меня появились друзья и члены семьи, которые боятся идти в продуктовый магазин. Я и мои друзья такие: «Разрешаем ли мы ее родителям просто гулять? Или мы всегда стараемся быть рядом с ними и сопровождать их? Типа, мы позволим им самим ходить в продуктовый магазин? И тогда я подумал, что становится довольно страшно». (Примечание редактора: в первый год COVID 3800 случаев антиазиатской ненависти поступили в Stop AAPI Hate, центр отчетности, который отслеживает ненависть, насилие, домогательства и дискриминацию в отношении американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана.)
Патрисия Сан, которая руководит компанией Лин вне суда (а позже станет исполнительным продюсером «38 в саду»), убедила Лина принять звонок от создателей фильма, среди которых был сценарист и режиссер Фрэнк Чи.
Лин объяснил, что отличалось от всех предыдущих питчей. «После того, как мы ответили на звонок, единственное, с чем мы все согласились, это то, что это не будет какой-то ностальгической [piece] где мы просто собираемся пережить ту Линсанити и поговорить о том, какой крутой была игра. Это намного, намного больше, чем просто это. И тогда я подумал, что на самом деле действительно хочу это сделать — и я никогда не хотел делать что-либо, связанное с Linsanity, в течение предыдущих 10 лет или в то время восьми лет».
«Мы собираемся избавиться от всего лишнего», — сказал Чи на мероприятии о построении своей истории. «Мы собираемся разбить его на три части, и именно так я описываю ’38 в Гардене без какого-либо баскетбола. Часть первая о стереотипах. Вторая часть о том, что происходит, когда кто-то разрушает эти стереотипы, чего никто не ожидает. А затем третья часть — это то, что сегодня, когда эти стереотипы стали оружием. А когда их вооружают, они превращаются в азиатское насилие».
38-минутный документальный фильм доказывает именно это, показывая, как сын тайваньских иммигрантов разрушил стереотипы об азиатских мужчинах, чтобы доминировать над лучшими в лиге. И как, несмотря на его невероятную историю успеха — воплощение американской мечты — американцы азиатского происхождения десять лет спустя по-прежнему подвергаются критике как вечные иностранцы, а в последние годы подвергаются физическим атакам из-за ошибочных представлений о том, что они несут ответственность за пандемию.
Лин рассказал, что он стал эмоциональным на первом показе документального фильма, по иронии судьбы в Нью-Йорке, месте его исторической ночи. «Это было невероятно. потому что я ощутил весь спектр эмоций от радости и волнения до гордости [from] все разные вещи со стороны баскетбола и со стороны успеха», — вспоминал он.
«Я никогда не плакал, глядя на что-либо, — продолжил он. «Ближе всего к слезам было, когда я увидел маленькую девочку [being interviewed at the height of Asian hate] говоря: «Я в основном хочу, чтобы люди не видели цвет моей кожи». Как будто она еще молода. И она уже так осознает и стыдится этого. И я такой: «Чувак, у меня нет детей. Но, например, если бы это был мой ребенок, что бы это сделало со мной как с родителем?
В конечном счете, Лин считает, что он может быть самым большим бенефициаром «38 в саду», потому что он может переосмыслить «Линсанити» после всех этих лет.
«Часто я иду на благотворительные мероприятия, думая, что собираюсь оказать влияние или помочь кому-то еще», — объяснила Лин. «Я вижу, как эти семилетки, 10-летки, как они радуются жизни и элементарным вещам. Я учусь у них больше, чем они учатся у меня. И с этим фильмом, вы знаете, я пришел, пытаясь сказать: «Хорошо, это о сообществе». Но сообщество отплатило мне тем, что я вижу по-другому».
Вы можете посмотреть все мероприятие «38 at the Garden» с участием Джереми Лина, Фрэнка Чи, продюсеров Трэвона Фри и Самира Эрнандеса. здесь. «38 в саду» в настоящее время транслируется на HBO Max, как и на Шорт-лист 95-й премии «Оскар».
Посмотрите трейлер ниже:
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.thewrap.com/38-at-the-garden-why-jeremy-lin-resisted-linsanity-projects/
