“Прыгай, пока пыль не поднимется в воздух! Наату Наату Наату!“
Эти слова, сказанные во время ошеломительного номера «Наату Наату» из эпического индийского блокбастера «РРР», достигли ушей публики и вызвали танцевальные выступления в театрах от Ченнаи до Голливуда. И теперь эти слова стали частью истории Оскара, поскольку «Наату Наату» стало первый номинант за лучшую оригинальную песню из индийского фильма.
«Я видел, как многие люди увлеклись эмоциями песни. Это безумие», — сказал TheWrap композитор «RRR» М. М. Кираваани. «Видеть так много людей, идущих к переднему краю театра, чтобы танцевать, хлопать и топать под песню, это все равно, что получить награду».
Написанный Кираваани на слова Чандрабозе, «Наату Наату» сразу же стал хитом в Индии, когда он был выпущен еще до того, как «РРР» был показан в кинотеатрах в ноябре 2021 года. официальное лирическое видео набрал 143 миллиона просмотров на YouTube.
Но как только фильм был выпущен, он стал культурной сенсацией среди поклонников главных ролей Рама Чарана и NT Рамы Рао-младшего. бросать конфетти и танцевать в театрах когда пара танцевала под ритм «Наату Наату». Поскольку фильм стал культовым в Голливуде, показы фильма также превратились в большую вечеринку, когда заиграла «Наату Наату».
Кираваани написал семь песен для «RRR», каждая из которых является ключом к продвижению эпической истории фильма, альтернативной истории, которая представляет, что произошло бы, если бы знаменитые революционеры Рама Раджу и Комарам Бхим встретились во время британского владычества в 1920-х годах. Рам и Бхим становятся самыми близкими друзьями, поскольку каждый из них тайно продвигает свои планы против британского имперского правления, не подозревая, что их заговор ведет их на курс столкновения, который может разрушить созданную ими связь.
Эти ставки превращаются в песню с «Dosti», номером Кираваани, который играет после того, как Рама и Бхим впервые встречаются и спасают мальчика от крушения поезда. Кираваани дает песне простое, ритмичное пение, подходящее для невероятной природы главных героев фильма, выражая при этом ужас того, что грядет, поскольку Рама еще не знает, что воин Гонда, которого он пытается захватить, чтобы победить благосклонность англичан не кто иной, как Бхим.
Чтобы запечатлеть эти эмоции, Кираваани говорит, что его вдохновил собственный страх перед полетом, и он связал смешанные эмоции, которые он испытывает, когда садится в самолет, с тем, что он хочет, чтобы публика чувствовала во время исполнения «Дости».
«Сочиняя ее, я представлял себя в 16-часовом перелете из Дубая в Лос-Анджелес. Даже когда я парю высоко в небе и наслаждаюсь видом из окна, у меня все еще есть это чувство опасности из-за моей летной фобии», — сказал он. «Поэтому я придумал эту медленную, ритмичную тему для «Дости», которая похожа на спящий вулкан, и вы можете чувствовать лаву внутри, бурлящую и бурлящую, точно так же, как эта дружба между этими двумя мужчинами приведет к битве. предательства».
Кираваани оказывается в списке номинантов вместе с некоторыми из крупнейших поп-звезд мира, включая Леди Гагу, номинированную на песню «Top Gun: Maverick» «Hold My Hand», и Рианну за «Черную пантеру: Ваканда навсегда». Песня «Подними меня». Дэвид Бирн и Дайан Уоррен также номинированы за свои песни «Все везде и сразу» и «Скажи это как женщина».
Но есть шанс, что «Наату Наату» сможет победить их всех, как это уже сделал Кираваани. обеспечил себе победу на «Золотом глобусе». и привлек внимание Голливуда своей заразительной, оптимистичной мелодией. И независимо от того, выиграет ли он, теперь есть очень хороший шанс, что песня будет исполнена вживую на сцене Dolby Theater во время трансляции Оскара.
«Для меня «Naatu Naatu» — это не просто песня. Это целый пакет эмоций», — сказал Кираваани. «Эта номинация — достижение всего коллектива, от [director] SS Rajamouli исполнителям, съемочной группе и всей моей музыкальной команде. Я как рупор для всех них».
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.thewrap.com/rrr-song-naatu-naatu-oscar-nomination-interview/
