«На западном фронте без перемен» признан лучшим фильмом на BAFTA Awards

Мучительный немецкоязычный военный фильм Эдварда Бергера «На Западном фронте без перемен» был назван лучшим фильмом 2022 года Британской академией кино и телевизионных искусств (BAFTA), которая вручила ежегодную награду EE British Academy Film Awards на Королевском фестивале. Холл в воскресенье вечером в Лондоне.

Фильм стал победителем BAFTAS, получив в целом семь наград, в том числе «Лучший режиссер Бергера» и «Лучший фильм не на английском языке», а также награды за адаптированный сценарий, операторскую работу, звук и музыку Фолькера Бертельманна. Черная комедия Мартина МакДонаха «Баньши Инишерина» и «Элвис» База Лурмана получили по четыре.

«Все тихо» стал первым фильмом не на английском языке, выигравшим премию BAFTA после «Ромы» в 2019 году. не на английском довольно регулярно выигрывал главный приз, среди победителей были «Похитители велосипедов», «Ла Ронд», «Запретные игры» и «Возмездие за страх».

На протяжении большей части шоу BAFTA представляла собой противостояние между «Все тихо» и «Банши Инишерина», который был назван лучшим британским фильмом, а также получил награды за сценарий и двух исполнителей второго плана, Керри Кондона и Барри. Кеоган.

В категориях главных ролей Остин Батлер победил за «Элвиса» в категории, в которую вошли его четыре коллеги-номинанты на «Оскар»: Брендан Фрейзер за «Кит», Колин Фаррелл за «Банши Инишерина», Пол Мескаль за «После солнца» и Билл Найи для «Жизни». Кейт Бланшетт, у которой в этом сезоне почти беспрецедентная победная серия, получила награду за лучшую женскую роль в фильме «Тар».

В других нижеследующих категориях победили «Все и везде, все сразу» за монтаж, «Вавилон» за дизайн-постановку, «Элвис» за кастинг, костюмы и грим и «Аватар: Путь воды» за визуальные эффекты.

Результаты стали ударом по фильму «Все везде и сразу», который выиграл премию Гильдии режиссеров в субботу вечером, но смог обеспечить только единственную победу BAFTA за монтаж.

Режиссер «После заката» Шарлотта Уэллс, которая в субботу получила премию Гильдии режиссеров как режиссер-новичок, получила награду BAFTA в категории «Выдающийся дебют британского сценариста, режиссера или продюсера».

«Пиноккио» Гильермо дель Торо продолжил череду награждений, выиграв награду за полнометражный анимационный фильм. «Навальный» победил за документальный фильм.

В категориях британских короткометражных фильмов победителями стали «Ирландское прощание» в живом исполнении и «Мальчик, крот, лис и лошадь» в анимационном фильме. В каждой из этих категорий победителем стал один фильм, также номинированный на «Оскар».

Премия EE Rising Star Award, за которую голосует общественность, досталась Эмме Макки, а не Эйми Лу Вуд, Дэрил МакКормак, Наоми Аки и Шейле Атим.

Войдя в шоу, «Все тихо» возглавил все фильмы в номинациях с 14, за ним следуют «Банши» и «Везде все» с 10. Эти же три фильма также получили наибольшее количество номинаций на премию «Оскар», хотя в случае с «Оскаром» «Все повсюду» лидировало с 11, за ним следуют «Все тихо» и «Банши» с девятью.

В целом, BAFTA не была особенно сильным предсказателем Оскара в категории «Лучший фильм». За первые 75 лет существования Британской академии ее победитель сравнялся с обладателем Оскара немногим более чем в трети случаев; Если вы придерживаетесь 2001 года и позже, когда BAFTA проходила до вручения Оскара, а не после него, рекорд улучшается с девятью матчами за 22 года. Большинство из них, тем не менее, произошло в течение шести лет между 2009 («Миллионер из трущоб») и 2014 («12 лет рабства»). За восемь лет, прошедших с тех пор, две группы встретились только один раз, с Nomadland.

Однако, если вы сравните все категории, общие для BAFTA и «Оскара», сходство станет сильнее. В прошлом году, например, у двух групп был один и тот же победитель в 15 из 19 общих категорий, а в областях, где они не пришли к согласию, были лучший фильм, ведущая актриса и оригинальный сценарий.

Почти во всех этих категориях воскресный победитель также является номинантом на «Оскар». Единственным исключением является «Лучший режиссер», где Бергер не попал в финальную пятерку Академии.

Актер Ричард Э. Грант провел церемонию, которая была перенесена из своего обычного дома в Королевский Альберт-холл впервые с 2016 года.

Вот полный список номинантов BAFTA. Победители отмечены значком * ПОБЕДИТЕЛЬ.

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ
“На Западном фронте без перемен», Малте Грюнерт *ПОБЕДИТЕЛЬ
«Баньши Инишерина», Грэм Бродбент, Пит Чернин, Мартин МакДонах
«Элвис», Гейл Берман, Баз Лурманн, Кэтрин Мартин, Патрик МакКормик, Шайлер Вайс
«Все и везде одновременно», Дэниел Кван, Дэниел Шейнерт, Джонатан Ван
«Тар», Тодд Филд, Скотт Ламберт, Александра Милчэн

ВЫДАЮЩИЙСЯ БРИТАНСКИЙ ФИЛЬМ
«После солнца», Шарлотта Уэллс, продюсер (ы) уточняется.
«Баньши Инишерина» — Мартин МакДонах, Грэм Бродбент, Пит Чернин * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Брайан и Чарльз», Джим Арчер, Руперт Мадженди, Дэвид Эрл, Крис Хейворд
«Империя света», Сэм Мендес, Пиппа Харрис
«Удачи тебе, Лео Гранде», Софи Хайд, Дебби Грей, Адриан Политовски, Кэти Брэнд
«Живые», Оливер Херманус, Элизабет Карлсен, Стивен Вулли, Кадзуо Исигуро
«Матильда Мюзикл Роальда Дала», Мэтью Варчус, Тим Беван, Эрик Феллнер, Джон Финн, Люк Келли, Деннис Келли
«Смотрите, как они бегут», Том Джордж, Джина Картер, Дэмиэн Джонс, Марк Чаппелл
«Пловцы», Салли Эль Хосаини, продюсер (ы) TBC, Джек Торн
«Чудо», Себастьян Лелио, Эд Гини, Джульетт Хауэлл, Эндрю Лоу, Тесса Росс, Элис Берч, Эмма Донохью

ВЫдающийся дебют британского писателя, режиссера или продюсера
«После солнца», Шарлотта Уэллс (сценарист/режиссер) * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Голубой джинс», Джорджия Окли (сценарист/режиссёр), Элен Сифре (продюсер)
«Электрическая болезнь», Мари Лиден (режиссёр)
«Удачи тебе, Лео Гранде» Кэти Брэнд (сценарист)
«Восстание», Майя Кенворти (режиссёр)

ФИЛЬМ НЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
“На западном фронте без перемен» Эдвард Бергер, Мальте Грюнерт *ПОБЕДИТЕЛЬ
«Аргентина, 1985», Сантьяго Митре, продюсер (ы) уточняется.
«Корсаж», Мария Кройцер
«Решение уйти», Пак Чан Ук, Ко Дэ Сок
«Тихая девушка», Колм Бэреад, Клеона Ни Чруалаои

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
«Все, что дышит», Шонак Сен, Тедди Лейфер, Аман Манн
«Вся красота и кровопролитие», Лаура Пойтрас, Ховард Гертлер, Нэн Голдин, Йони Голиджов, Джон Лайонс
«Огонь любви», Сара Доса, Шейн Борис, Ина Фичман
«Moonage Daydream», Бретт Морган
«Навальный», Дэниел Роэр, Дайан Беккер, Шейн Борис, Мелани Миллер, Одесса Рэй * ПОБЕДИТЕЛЬ

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ
«Пиноккио Гильермо дель Торо», Гильермо дель Торо, Марк Густафсон, Гэри Унгар, Алекс Балкли
* ПОБЕДИТЕЛЬ
«Марсель Раковина в ботинках», Дин Флейшер Кэмп, Эндрю Голдман, Элизабет Холм, Кэролайн Каплан, Пол Мезей
«Кот в сапогах: Последнее желание», Джоэл Кроуфорд, Марк Свифт
«Краснеет», Доми Ши, Линдси Коллинз

ДИРЕКТОР
«На западном фронте без перемен», Эдвард Бергер * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Баньши Инишерина», Мартин МакДонах
«Решение уйти», Пак Чан Ук
«Все и везде одновременно», Дэниел Кван, Дэниел Шайнерт
«Тар», Тодд Филд
«Женщина-король», Джина Принс-Байтвуд

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ
«Баньши Инишерина», Мартин МакДонах * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Все и везде одновременно», Дэниел Кван, Дэниел Шейнерт
«Фабельманы», Тони Кушнер, Стивен Спилберг
«Тар». Тодд Филд
«Треугольник печали», Рубен Эстлунд

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ
“На Западном фронте без перемен», Эдвард Бергер, Лесли Патерсон, Ян Стоукелл *ПОБЕДИТЕЛЬ
«Жить», Кадзуо Исигуро
«Тихая девушка», Колм Бэреад
«Она сказала», Ребекка Ленкевич
«Кит», Сэмюэл Д. Хантер

ВЕДУЩАЯ АКТРИСА
Кейт Бланшетт, «Тар» *ПОБЕДИТЕЛЬ
Виола Дэвис, «Женщина-король»
Даниэль Дедуайлер, «Тилль»
Ана де Армас, «Блондинка»
Эмма Томпсон, «Удачи тебе, Лео Гранде»
Мишель Йео, «Все везде и сразу»

ВЕДУЩИЙ АКТЕР
Остин Батлер, «Элвис» * ПОБЕДИТЕЛЬ
Колин Фаррелл, «Баньши Инишерина»
Брендан Фрейзер, «Кит»
Дэрил МакКормак, «Удачи тебе, Лео Гранде»
Пол Мескаль, «После солнца»
Билл Найи, «Живой»

ПОДДЕРЖКА АКТРИСЫ
Анджела Бассетт, «Черная пантера: Ваканда навсегда»
Хун Чау, «Кит»
Керри Кондон, «Баньши Инишерина» *ПОБЕДИТЕЛЬ
Долли Де Леон, «Треугольник печали»
Джейми Ли Кертис, «Все и везде и сразу»
Кэри Маллиган, «Она сказала»

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА
Брендан Глисон, «Баньши Инишерина»
Барри Кеоган, «Баньши Инишерина» *ПОБЕДИТЕЛЬ
Ке Хуй Цюань, «Все и везде сразу»
Эдди Редмэйн, «Хорошая медсестра»
Альбрехт Шух, «На Западном фронте без перемен»
Майкл Уорд, «Империя света»

ОРИГИНАЛЬНАЯ ОЦЕНКА
«На Западном фронте без перемен», Фолькер Бертельманн *ПОБЕДИТЕЛЬ
«Вавилон», Джастин Гурвиц
«Баньши Инишерина», Картер Беруэлл
«Все и везде сразу», Сон Люкс
«Пиноккио Гильермо дель Торо», Александр Деспла

КАСТИНГ
«После солнца», Люси Парди
«На Западном фронте без перемен», Симона Бер
«Элвис», Никки Барретт, Дениз Чамьян * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Все и везде одновременно», Сара Хелли Финн
«Треугольник печали», Полин Ханссон

КИНЕМАТОГРАФИЯ
“На Западном фронте без перемен», Джеймс Френд * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Бэтмен», Грейг Фрейзер
«Элвис», Мэнди Уокер
«Империя света», Роджер Дикинс
«Лучший стрелок: Маверик», Клаудио Миранда

РЕДАКТИРОВАНИЕ
«На Западном фронте без перемен». Свен Будельманн
«Баньши Инишерина», Миккель Э. Г. Нильсен.
«Элвис», Джонатан Редмонд, Мэтт Вилла
«Все и везде сразу», Пол Роджерс * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Лучший стрелок: Маверик», Эдди Гамильтон

ПРОИЗВОДСТВО ДИЗАЙН
«На Западном фронте без перемен», Кристиан М. Голдбрек, Эрнестина Хиппер.
«Вавилон», Флоренсия Мартин, Энтони Карлино *ПОБЕДИТЕЛЬ
«Бэтмен», Джеймс Чинланд, Ли Сэндалес
«Элвис», Кэтрин Мартин, Карен Мерфи, Бев Данн
«Пиноккио Гильермо дель Торо», Курт Эндерле, Гай Дэвис

ДИЗАЙН КОСТЮМА
«На Западном фронте без перемен», Лизи Кристл
«Амстердам», Дж. Р. Хоубейкер, Альберт Вольский
«Вавилон», Мэри Зофрес
«Элвис», Кэтрин Мартин * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Миссис. Харрис едет в Париж», — Дженни Биван.

МАКИЯЖ И ПРИчески
«На Западном фронте без перемен», Хайке Меркер.
«Бэтмен», Наоми Донн, Майк Марино, Зои Тахир
«Элвис», Джейсон Бэрд, Марк Кулье, Луиза Коулстон, Шейн Томас * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Матильда из мюзикла Роальда Даля», Наоми Донн, Барри Гауэр, Шэрон Мартин
«Кит», Энн Мари Брэдли, Джуди Чин, Эдриан Моро

ЗВУК
«На западном фронте без перемен», Ларс Гинзель, Франк Круз, Виктор Прасил, Маркус Стемлер *ПОБЕДИТЕЛЬ
«Аватар: Путь воды», Кристофер Бойс, Майкл Хеджес, Джулиан Ховарт, Гэри Саммерс, Гвендоилн Йейтс Уиттл
«Элвис», Майкл Келлер, Дэвид Ли, Энди Нельсон, Уэйн Пэшли
«Тар», Деб Адэр, Стивен Гриффитс, Энди Шелли, Стив Сингл, Роланд Уинк
«Лучший стрелок: Маверик», Крис Бердон, Джеймс Х. Мазер, Эл Нельсон, Марк Тейлор, Марк Вайнгартен

ОСОБЫЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ
«На Западном фронте без перемен» Маркус Франк, Камиль Джафар, Виктор Мюллер, Франк Петцойд
«Аватар: Путь воды», Ричард Бэйнхэм, Дэниел Барретт, Джо Леттери, Эрик Сайндон * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Бэтмен», Рассел Эрл, Дэн Леммон, Андерс Лэнглендс, Доминик Туохи
«Все везде и сразу» Бенджамин Брюэр, Итан Фелдбау, Джонатан Комбринк, Зак Штольц
«Лучший стрелок: Маверик», Сет Хилл, Скотт Р. Фишер, Брайан Литсон, Райан Тадхоуп

БРИТАНСКАЯ КОРОТКАЯ АНИМАЦИЯ
«Мальчик, крот, лисица и лошадь», Питер Бейнтон, Чарли Макки, Кара Спеллер, Ханна Мингелла * ПОБЕДИТЕЛЬ
«Средний дозор», Джон Стивенсон, Аиша Пенуорден, Джайлз Хили
«Ваша гора ждет», Ханна Джейкобс, Зои Муслим, Гарриет Джиллиан

БРИТАНСКИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
«Баллада об Оливии Моррис», Алекс Кайоде-Кей
«Базигага», Джо Ингабир Мойс, Стефани Чармейл
«Девушка из автобуса», Джессика Хенвик, Луиза Палмквист Хансен
«Плавание вверх», Джейкоб Ли
«Ирландское прощание», Том Беркли, Росс Уайт * ПОБЕДИТЕЛЬ

НАГРАДА ВОСХОДЯЩЕЙ ЗВЕЗДЫ EE
Эми Лу Вуд
Дэрил МакКормак
Эмма Макки * ПОБЕДИТЕЛЬ
Наоми Аки
Шейла Атим