Почему строгий процесс монтажа «Плохих сестер» делает сериал таким хорошим

Это интервью с редакторами «Плохих сестер» Кэтрин Крид и Дереком Холландом впервые появилось в выпуске «Под чертой» журнала TheWrap.

Основанный на фламандском телесериале «Клан», сериал «Плохие сестры» на AppleTV+ перенес мрачно-комическую историю о пяти сестрах, ужасном муже и возможном убийстве в сказочное изображение Большого Дублина. Но настоящая повествовательная зацепка сериала и причина, по которой он стал предметом обсуждения прошлым летом, заключается в его лабиринтной структуре: как только вы втягиваетесь в сюжетную линию, фокус может сместиться в мгновение ока (благодаря изящному фильму). эффект барабана) и переносит вас в другое время, часто не так далеко в хронологии, углубляя фокус и развитие его многочисленных персонажей и создавая больше интриги.

По словам редактора Дерека Холланда, возможность перепутать временную шкалу появилась благодаря череде неудачных, но счастливых обстоятельств. «У нас был режиссер, у которого надвигался крайний срок, чтобы перейти на другую работу, и всевозможные задержки из-за COVID посреди съемок», — сказал он. «Второй блок (эпизодов) был отложен и длился намного дольше, чем предполагалось, но это оказалось огромным преимуществом, потому что был этап, когда все 10 эпизодов находились в монтажном наборе одновременно, и ни один из них не был заблокирован. . Так что специально для кого-то вроде (соавтора и звезды) Шэрон Хорган она могла видеть, как дуги и моменты развивались в Эпизодах 9 и 10, и фильтровать их обратно в решения в Эпизодах 1 или 2, что было настоящей роскошью».

Центральная загадка шоу заключается в том, что следователи по страхованию, которых играют Дэрил МакКормак и Брайан Глисон, расследуют смерть Джона Пола (Клэс Банг), прозванного «Уколом» за коварное эмоциональное насилие над своей женой Грейс (Энн-Мари Дафф). Редактор Кэтрин Крид работала над важными эпизодами задней половины, где тайна завершалась, и у каждой части головоломки были свои уникальные заминки, что усложнялось, потому что временная шкала прыгала туда-сюда и ее было нелегко очертить. «Я помню, как сказал: «Господи, это будет тяжело», — сказал Крид. «Я много чего делал с воспоминаниями, но это воспоминания о недавнем прошлом, верно? Так что вы не можете много носить костюмы, и вы не можете делать прически. И очень важно не упустить некоторые аспекты. В этом легко заблудиться, когда целая банда из вас редактирует, потому что, очевидно, мы все теряемся в наших собственных эпизодах».

Несмотря на то, что «Плохие сестры» рассказывают довольно самодостаточную историю, фанаты были вне себя от радости, узнав, что второй сезон получил зеленый свет. Шоу оставило достаточно дразнящих сюжетов, на которые можно было опереться (так… как насчет тела, обнаруженного в морозильной камере?), и Крид и Холланд вовсе не удивлены, что люди хотят продолжения. «Клан» длился один сезон и был закончен, и с точки зрения сюжета «Плохие сестры» вполне соответствуют этому», — сказал Холланд. «Но создатели и актеры создали всех этих персонажей, на которых зрители хотят смотреть, независимо от того, что они делают. Они могли сидеть и пить чай. Просто проводить с ними время очень приятно, независимо от того, пытаются они убить Прика или нет».

Подробнее читайте в выпуске «Под чертой» здесь.