Angesichts des enormen Erfolgs Anfang 2017 ist es überraschend, dass nicht mehr Filmemacher (oder Studios) versucht haben, aus der Attraktivität von Jordan Peeles Film Kapital zu schlagen Aussteigen. So aufschlussreich dieser Film auch ist, im Grunde ist er ein Dämmerungszone-Stil sozialer Kommentar, der unsere angenommene Realität auf schockierende Weise neu formuliert. Das macht die Ausführung nicht aus Aussteigen nicht weniger speziell, aber es bietet eine Vorlage für andere. Zu diesem Zweck, Amerikanisches Gemetzelbei dem Diego Hallivis Regie führte und das er zusammen mit seinem Bruder Julio schrieb, ist eher eine nackte Ableitung davon Aussteigen-wenn nicht in den rassistischen Besonderheiten seines Kommentars, dann in der Struktur und dem Tempo seiner Geschichte. Zum Glück zahlt sich ihre Nachahmung (oder Inspiration) aus und liefert eine Geschichte, die selbst in einem vertrauten Kontext unterhaltsam und einzigartig ist.
Tim Burton möchte nur, dass du „The Nightmare Before Christmas“ in Ruhe lässt, OK?
JP (Jorge Lendeborg Jr.) ist ein Fast-Food-Mitarbeiter, der versucht, sich einen besseren Job zu erkämpfen, während seine Schwester Lily (Yumarie Morales) sich darauf vorbereitet, fürs College wegzuziehen. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als der Gouverneur ihres Staates (Brett Cullen), der fünf Gallonen Gehirn in einem 10-Gallonen-Hut hat, die Massenverhaftung von Einwanderern ohne Papiere initiiert und ihre eingebürgerten Kinder wie JP und Lily einsperrt. Die einzige Möglichkeit für JP, sich wieder mit Lily zu vereinen, besteht darin, sich einem Programm anzuschließen, um seine Strafe umzuwandeln und durch seine amerikanische Staatsbürgerschaft Anspruch auf seine unmittelbare Familie zu erheben. Zusammen mit einer Reihe anderer junger Hispanoamerikaner wird JP mit dem Bus abgeholt, um sich in einem Pflegeheim um ältere Menschen zu kümmern, das jedoch nicht ganz das ist, was es zu sein scheint.
Obwohl diese Prämisse zunächst wenig danach klingt Aussteigen, sät der Film Misstrauen gegenüber der ansonsten harmlosen Einrichtung und beginnt mit der Erwartung, dass JP und seine Mithäftlinge sich um ältere Menschen kümmern müssen, aber keine Ausbildung erhalten. Darüber hinaus erleben sie seltsame Begegnungen mit nackten, bissigen, unverständlichen Patienten oder werden Zeugen, wie Patienten sich wie die Dame mit Kalziummangel aus verdrehen und zucken Alt. Die Hallivis-Brüder erschaffen einen Krimi, der heimtückisch und faszinierend ist, während Unax Mendias Kinematographie die sterilen Hallen der Einrichtung in ein Gefängnis verwandelt, aus dem es kein Entrinnen gibt.
Es ist daher bedauerlich, dass die Einzelheiten der Lösung des Rätsels in ihrer Wirkung etwas gemischt sind. Ohne etwas zu verraten: Das, was tatsächlich in der Pflegeeinrichtung vor sich geht, macht im wahrsten Sinne des Wortes Sinn, wirkt aber als sozialer Kommentar auch weniger zusammenhängend. Hier eine Verbindung zwischen Altenpflege und antihispanischer Stimmung in den Vereinigten Staaten herzustellen, scheint hier eher ein Mittel zum Zweck des Geschichtenerzählens zu sein als ein Konzept, das thematisch kohärent ist. Es ist keineswegs ein Dealbreaker, aber explizite Verbindungen zwischen den beiden sozialen Themen müssen weiter untersucht werden, da sich der Film eindeutig stärker auf seine Vorstellungen von hispanischer Widerstandsfähigkeit stützt.
Es hilft sicherlich, dass Lendeborg äußerst charismatisch ist und sorgfältig darauf achtet, JP zu einem liebenswerten, aber verletzlichen Stricher zu machen, der ihm weiter über den Kopf geht, als er zugeben möchte. Begleitet wird er von einer echten Scooby-Bande aus Nebencharakteren, vom Hypochonder Chris (Jorge Diaz) bis zum romantisch interessierten Micah (Bella Ortiz). Herausragend sind jedoch Jenna Ortega als Camila, die ihre Karriere als neues It-Girl des Horrors mit einer eigensinnigen Punk-Persönlichkeit fortsetzt, die ihre Fürsorge für andere Menschen verbirgt, und Allen Maldonado als Big Mac, der mit hektischen, Lieferung einer Fake-Macho-Linie.
Unter Vermeidung des wachsamen Auges eines doppelzüngigen Programmdirektors (Eric Dane), der JP aus eher handlungsbezogenen als charaktermotivierten Gründen besondere Beachtung schenkt, erhält jeder dieser Charaktere ausreichend Gelegenheit, auf erschreckende, urkomische oder einprägsame Weise zu glänzen. Dies verleiht dem Film eine menschliche Dimension, die seine weniger ausgefeilten Momente verbessert, etwa wenn eine Figur die Codekombination für die Tastatur einer Tür herausfinden muss, nur damit die Antwort gleichzeitig logisch offensichtlich ist und dem Publikum zuvor offenbart wird – aus der Sicht einer Figur. aus Sicht, nicht weniger.
So ablenkend diese kleinen Details auch sein mögen, Amerikanisches Gemetzel bleibt ein lustiges Rätsel, dessen Lösung sich lohnt. Es genügt zu sagen, dass der Film stilistisch und erzählerisch nicht die Höhepunkte seines offensichtlichen Vorgängers erreicht, aber wenn nicht ganz so Aussteigenübersetzen die Hallivis Brothers die Probleme, mit denen hispanische Amerikaner konfrontiert sind, in ein Horrorszenario, das sich lohnt.
Der obige Text ist eine maschinelle Übersetzung. Quelle: https://www.avclub.com/american-carnage-review-hallivis-jorge-lendeborg-ortega-1849145033?rand=21962