Eine Rezension von Bobby Farrellys „Champions“ mit Woody Harrelson in der Hauptrolle

In Championsein Remake des spanischen Films von 2018 Campeones, Woody Harrelson spielt einen Basketballtrainer, der aufgrund der Umstände das Ruder einer Mannschaft aus intellektuell behinderten Special Olympians übernehmen muss. Natürlich startete Harrelson seine Karriere mit der Rolle des charmant nicht ganz so klugen Woody Prost. Und der Film wird von Bobby Farrelly inszeniert, der ihn gemeinsam mit seinem Bruder Peter ins Leben gerufen hat sein Karriere mit Dumm und Dümmer, wo die meisten Lacher auf Kosten der unglaublich dummen Charaktere gingen, die von Jim Carrey und Jeff Daniels gespielt wurden. Bobby Farrelly war auch Produzent Der Wecker, wobei Johnny Knoxville vorgibt, geistig behindert zu sein, um an den Special Olympics teilnehmen zu können. Ob Champions Ob es für Farrelly ein Akt der Ironie oder der Buße ist, bleibt unklar.

Marcus (Harrelson) ist Co-Trainer einer Minor-League-Mannschaft in Des Moines, Iowa. Nach einem Handgemenge mit seinem Chef (dem großartigen Ernie Hudson, der hier und im Allgemeinen aufgrund seiner unglaublichen Leinwandpräsenz zu wenig genutzt wird) wird er gefeuert. Natürlich betrinkt er sich und wird wegen Trunkenheit am Steuer angehalten. Seine Strafe sieht vor, 90 Tage Zivildienst zu leisten und ein Team namens „The Friends“ in einem Freizeitzentrum zu trainieren, das von Julio (Cheech Marin) geleitet wird.

Sie sind eine vielversprechende Gruppe, die aufgrund ihrer besonderen Einschränkungen mehr als nur schwer zu bewältigen ist. Marlon (Casey Metcalfe) hat Autismus, der manchmal zu Ablenkung führt. Johnny (Kevin Ianucci) hat das Down-Syndrom, hat aber auch krankhafte Angst vor Wasser und weigert sich daher, jemals zu baden. Showtime (Bradley Edens) ist darauf fixiert, seinen Schuss aus der Mitte des Spielfelds immer mit dem Rücken zum Korb auszuführen.

Wie Sie leicht vorhersehen können, bezeichnet der mürrische Marcus seine Aufgabe zunächst als Arbeit mit „Zurückgebliebenen“. Wie Sie noch leichter vorhersagen können, hasst er diesen Begriff und erkennt, dass es sich bei seinen Schützlingen allesamt um unterschiedliche Individuen handelt, von denen einige offen gesagt ein erfüllteres Leben führen als sein eigenes.

Farrelly und Drehbuchautor Mark Rizzo folgen dem spanischen Original – Regie führte Javier Fesser, der auch zusammen mit David Marques das Drehbuch schrieb – fast sklavisch, wobei ein Großteil der Dialoge und sogar einige Einstellungen exakt kopiert wurden. Sogar die meisten Teammitglieder scheinen so besetzt worden zu sein, dass sie wie die spanischen Schauspieler aussehen. Campeones war ein Riesenerfolg und wurde bei den Goya Awards – dem spanischen Äquivalent der Oscars – als bester Film ausgezeichnet. Hier gilt also: „Wenn es nicht kaputt ist, reparieren Sie es nicht.“

Die einzige wesentliche Änderung, die die neue Version an der Geschichte mit sich bringt, ist die Handhabung der romantischen Nebenhandlung, die hier verbessert wurde. Ursprünglich befand sich der Trainer mitten in einer Trennung, braucht aber seine Frau, die ihm dabei hilft, die Mannschaft zu den Auswärtsspielen zu fahren. Marcus ist jedoch ein Geschöpf von One-Night-Stands, und die Funken sprühen, als sich herausstellt, dass es sich bei einer der Affären, die er schäbig behandelt hat (Kaitlin Olson), um Johnnys Schwester handelt. Sie nehmen ihre sexuelle Beziehung wieder auf, nachdem sie dazu gezwungen wird, ihre Fahrerin zu werden. Diese Änderung integriert die Romanze besser in den Rest der Geschichte und kommt auch Marcus‘ Charakter näher.

Die „Friends“ werden alle von Schauspielern mit den intellektuellen Herausforderungen ihrer Charaktere gespielt. Oder fast alle: Die Pressemitteilungen sind zu allen bis auf einen (Matthew Von Der Ahe) sehr deutlich, was darauf hindeutet, dass er ein Ringer ist. Sie sind der Aufgabe voll und ganz gewachsen, insbesondere Madison Tevlin, die als einzige Frau im Team das Down-Syndrom hat; Sie stiehlt jede Szene, in der sie ist.

Es stellt sich zwangsläufig die Frage, ob der Film auf die eine oder andere Weise ausbeuterisch ist. Angesichts der großen Anstrengungen, uns das Leben der Spieler zu zeigen, denke ich nicht … aber ich bin nicht ganz zuversichtlich. Die zentrale Veränderung geht hier auf Marcus zurück, der sich selbst als besserer Mensch empfindet, weil er die Mannschaft trainiert hat; Es gibt einige Charakterbögen unter den Spielern, aber bis zu einem gewissen Grad dienen sie in erster Linie dazu, Veränderungen bei Marcus herbeizuführen. Es ist eine Variation dessen, was Spike Lee den „magischen Neger“ nannte –Die blinde Seite, Ich fahre Miss Daisyund zwar wörtlicher Die Legende von Bagger Vance– aber hier ist es das Magische, Intellektuell Herausgeforderte.

Im Vergleich zu anderen Farrelly-Filmen jedenfalls Champions hat kaum genug Lacher, um als Komödie zu gelten. Und mit 2 Stunden und 3 Minuten überschreitet es seine erwartete Zeit. Harrelson ist wie immer unterhaltsam, und der Rest der Besetzung liefert gute Ergebnisse, aber der Film ist zu warm, verschwommen, vorhersehbar und gemessen an den Zahlen, um mehr als eine angenehme Abwechslung zu sein, die einem aus dem Gedächtnis verschwindet, wenn man das Multiplex verlässt .

Champions öffnet bundesweit am 10. März