„’Inshallah a Boy‘-Rezension: Wo die männliche Linie die einzige Linie ist“

Bevor die Dinge in Amjad Al Rasheeds angespanntem und gelungenem Regiedebüt „Inshallah a Boy“ eine ungerechte Wendung nehmen, liegen eine Frau und ein Ehemann im Bett und besprechen den Zeitpunkt für die Empfängnis eines zweiten Kindes. Es liegt etwas Süßes in der Erschöpfung des Ehemanns Adnan (Mohammad Suleiman) und etwas Überraschendes in seinem Eingeständnis gegenüber seiner Frau Nawal (Mouna Hawa), dass er der Grund für ihre Fruchtbarkeitsprobleme ist. Dieser vielversprechende Austausch wird ihr letzter sein.

Adnans Tod bringt Nawal ins Trudeln, von dem sie befürchtet, dass sie sich nicht zurechtfinden kann, aber sie schafft es auf manchmal entschlossene und manchmal verzweifelte Weise. Um zu verhindern, dass ihr Schwager Rifqi (Haitham Omari) sein gesetzliches Recht wahrnimmt, das Haus, in dem sie und ihre Tochter Nora leben, zu beschlagnahmen, erzählt Nawal einem Richter, dass sie schwanger ist. Ob wahr oder falsch, es handelt sich um die Art von Erklärung, deren Ablaufdatum sich schnell nähert.

Der erste jordanische Film, der in Cannes im Wettbewerb stand, „Inshallah“, verspricht schon vom Titel her, in ein patriarchalisches System einzutauchen, das Männer über Frauen stellt. (Wenn Nawal nur, so Gott will, einen Sohn hätte, wäre der Besitz des Hauses kein Problem.) Aber der Filmemacher – und seine Autorenkollegen Rula Nasser und Delphine Agut – kämpfen auch mit wirtschaftlichen Spannungen, die über das Geschlecht hinaus Auswirkungen haben.

Hawa, eine palästinensische Schauspielerin, beherrscht die Rolle einer Frau, deren Zukunft und Glaube durch ihre immer enger werdenden Möglichkeiten ins Wanken geraten. Und das Ensemble, das den Film stützt – Nawals Bruder Ahmad (Mohammad Al Jizawi); Lauren (Yumna Marwan), die hochmütige und unglücklich schwangere Tochter der christlichen Familie, die Nawal als Krankenschwester beschäftigt; und Hassan (Eslam al-Awadi), eine Physiotherapeutin, die mehr sein möchte als ihre Kollegin – lässt Nawals Allianzen transaktional, angespannt und sehr fragil erscheinen.

Inschallah ein Junge
Nicht bewertet. Auf Arabisch, mit Untertiteln. Laufzeit: 1 Stunde 53 Minuten. In Theatern.