„‚My Big Fat Greek Wedding 3‘ Rezension: Eine laute Fortsetzung“

Nia Vardalos erregte vor zwei Jahrzehnten die Aufmerksamkeit der Filmindustrie, als sie das Drehbuch und die Hauptrolle in dem autobiografischen Film „My Big Fat Greek Wedding“ schrieb und die Hauptrolle spielte, einem unabhängigen Charmeur, der nach wie vor die Liebeskomödie mit den höchsten Einspielzahlen aller Zeiten ist.

Das Publikum versammelte sich hinter ihrer sympathischen Toula Portokalos, einer Mauerblümchen-Kellnerin aus Chicago, die trotz der Proteste ihrer herrschsüchtigen Familie sowohl ihr Haar als auch ihre Wirbelsäule glättete. Während Toula darum kämpfte, das Restaurant ihres Vaters zu verlassen, ihre eigene Karriere aufzubauen und ihren nicht-griechischen Freund (John Corbett) zu heiraten, sahen sich viele Kinobesucher in ihren hart erkämpften Erfolgen.

Aber so viel zum Thema Empowerment dieses Mal. „Es ist eine Ehre, sich um Menschen zu kümmern“, erzählt Toula bescheiden am Anfang von „My Big Fat Greek Wedding 3“. Dies ist der erste Film der Reihe, in dem Vardalos nicht nur mitspielt und das Drehbuch schreibt, sondern auch Regie führt – obwohl sie in Wahrheit kaum der Star ist.

Diese lautstarke Fortsetzung überlässt die Pointen und Handlungsstränge den eher kakophonen Mitgliedern des Portokalos-Clans, insbesondere Andrea Martins wiederkehrender Szenendiebin, der geschäftigen Tante Voula. („Ich bin kein Klatscher, ich bin ein Schwätzer“, schimpft Voula.) Während das Ensemble streitet und Intrigen schmiedet, oder, wie im Fall von Toulas geputztem Bruder Nick (Louis Mandylor), sich zu unpassenden Zeiten öffentlich rasiert, rasiert sich Toulas Lachen geht nur auf ihre Kosten. (Sie schlägt sich auf den Kopf, fällt von einem Esel und so weiter.) Das Drehbuch funktioniert wie ein Rezept für seine eigene Eröffnungsaufnahme von Baklava; Toula ist abgeflacht und langweilig und existiert nur, um die Nüsse einzuschränken.

Die Geschichte beginnt nach dem Tod von Toulas Vater Gus, dem Patriarchen, den Michael Constantine mit mürrischer Zuneigung spielt und der 2021 verstarb. Zu Ehren von Gus unternimmt eine Schar von Familienmitgliedern ihre erste Reise nach Griechenland, um seine Berge zu besuchen Elternhaus, ein fast verlassenes Dörfchen in der Nähe des Strandes. Nur noch sechs Menschen leben im Dorf, und zwei von ihnen gehen heimlich miteinander aus – der Kerngedanke der Serie bleibt eine gedämpfte Romanze.

Dieser und Dutzende anderer kleiner Konflikte ziehen sich durch den Film und lösen sich mit einer Umarmung oder einem geistesabwesenden Zwischenstopp, bevor sich ein Problem zu etwas entwickelt, das unserer Sorge wert ist. Der seltsamste Wegwerf-Gag kommt, als Toula ihre sexuelle Anziehungskraft zu einem Fremden mit Schnurrbart (Alexis Georgoulis) zum Ausdruck bringt. Der Mann gibt sich sofort als Verwandter zu erkennen.

Die alten Griechen schrieben eine Tragödie nach der anderen und warnten vor Hybris. Dennoch braucht Vardalos’ um sich schlagender Publikumsliebling eine Portion Selbstvertrauen und Logik. Warum hat Toula, eine ehemalige Reiseführerin mit Mikromanagement, ihre Verwandten ins Ausland geflogen, ohne daran zu denken, ein Hotel zu buchen? Warum sollten wir glauben, dass ihre spießige Tochter (Elena Kampouris) ohne jegliche Beweise ein wildes Kind ist, das kurz davor steht, ihr Leben zu sabotieren? Und warum sprechen einige der ländlichen Griechen Englisch mit einem besseren Akzent als Tante Voula? Da passt nichts zusammen.

Nicht, dass ich Martin einen einzigen ihrer Witze gönne. Wenn sich Vardalos im Mittelpunkt der Franchise nicht mehr wohl fühlt, überlassen Sie ihr die ganze Sache.

Meine große, fette griechische Hochzeit 3
Mit PG-13 bewertet für eine suggestive Szene an einem FKK-Strand mit strategisch platzierten Wassermelonenscheiben. Laufzeit: 1 Stunde 31 Minuten. In Theatern.