Howard (James Cosmo), der irische Witwer und pensionierte Kapitän aus Klaus Haros bittersüßem Drama „My Sailor, My Love“, ist wütend, dass seine Tochter eine gutmütige Haushälterin namens Annie (Brid Brennan) angeheuert hat, um seine Abgeschiedenheit zu stören. Zunächst tut der Grummel sein Bestes, um den Eindringling abzuschrecken. „Nie wieder meine Tür verdunkeln!“ donnert er altmodisch, als wüsste er unbewusst, dass die Autoren Kirsi Vikman und Jimmy Karlsson auf jahrhundertealte Liebesgeschichten über wilde Männer und zivilisierte Frauen zurückgreifen. Der Produktionsdesigner John Hand hat sogar eine Anspielung auf die Rose aus „Die Schöne und das Biest“ verwendet.
Der Clou ist, dass Haro, nachdem er die Romanze überstürzt hat (der Rohling ist in einer Woche gezähmt!), seine Aufmerksamkeit wieder auf die Tochter Grace (Catherine Walker) richtet, die zu Unrecht, aber verständlicherweise, gekränkt ist. Ihr Vater hat sie immer grausam behandelt – wie kann er es wagen, freundlich zu jemand anderem zu sein?! Graces Groll ist eine kluge Wendung. Stellen Sie sich Disneys singende Teekanne vor, die sich für die Urschrei-Therapie anmeldet, doch als Grace eine Selbsthilfegruppe für Frauen besucht, die zu viel gegeben haben, kann sie ihrem Dampf nicht freien Lauf lassen.
Das Leben und das Kostümdesign des Films waren Walkers aufopferungsvollem Elend gegenüber nicht fair. (Wann können wir aufhören, diese Art von Charakter in blassbeige und kopfschmerzverursachende Zöpfe zu kleiden?) Jede ihrer Szenen ist eine Demütigung, die durch Streicher und Klavierpartitur überbetont wird, die gemildert werden muss. Die schmerzhafte Dynamik ist glaubwürdig; der Dialog nicht so sehr. Dennoch beherrschen die Schauspieler unser Einfühlungsvermögen voll und ganz, insbesondere Brennans grauhaarige Betreuerin, die, wenn sie ihr Herz aufreißt, von innen heraus zu glühen scheint.
Mein Seemann, meine Liebe
Nicht bewertet. Laufzeit: 1 Stunde 43 Minuten. In Theatern.
Der obige Text ist eine maschinelle Übersetzung. Quelle: https://www.nytimes.com/2023/09/21/movies/my-sailor-my-love-review.html?rand=21965