Venedig 2023: Polens „Woman of…“ verfolgt das Leben einer Transfrau

Venedig 2023: Polens „Woman of…“ verfolgt das Leben einer Transfrau

von Alex Billington
11. September 2023

Wenn ich diesen Film mit einem Wort beschreiben könnte, dann wäre es: tiefgreifend. Dies ist ein Wort, das von Filmkritikern und Filmliebhabern aller Art oft vorschnell verwendet wird, obwohl großes Kino diesem Wort durchaus gerecht werden kann. Ein tiefgreifend Der Film sollte die Definition dieses Wortes veranschaulichen: „der tiefste Teil von etwas“ oder „großes Wissen oder große Einsicht zeigen“. tiefgreifend Ein Film sollte uns die tiefsten Tiefen der Menschheit zeigen und uns die großartige Gelegenheit bieten, die Persönlichkeit des Menschen bis ins kleinste Detail zu verstehen. Frau von ist definitiv einer dieser Filme… Es ist nicht leicht zu sagen, die gesamte Lebensgeschichte einer Person, noch ist es einfach, ihr Herz und ihre Seele und ihre Gefühle und Leiden und Freuden und Erfahrungen in einer zusammenhängenden und fesselnden Geschichte einzufangen, mit der sich jeder identifizieren kann. Doch genau das hat dieser Film getan, und auch wenn er am Ende vielleicht nicht so wirkungsvoll ist, wie er sein könnte, ist er Trotzdem ein unglaublich bahnbrechender und eleganter Film.

Der Originaltitel des Films in polnischer Sprache lautet Kobieta z…was direkt übersetzt bedeutet Frau von … Der Film wurde von renommierten polnischen Filmemachern gemeinsam geschrieben und gedreht. Malgorzata Szumowska und Michal Englert; sie machten den polnischen Film Es wird nie wieder schneien (2020) davor. Diese beiden haben eine emotionale Intelligenz, die alle anderen übertrifft, denn ihr filmisches Verständnis für die Nuancen von Menschen, ihre Emotionen, ihre Menschlichkeit, ihre Persönlichkeit und ihre inneren Konflikte, wenn es um Selbstdarstellung geht, ist makellos. Frau von ist die Geschichte einer Person aus einer Kleinstadt und ihrer Reise durch fast 50 Jahre ihres Lebens. Er folgt einer Transfrau, Aniela Wesoły, und ihren Erfahrungen, als Mann aufzuwachsen und zu einer Frau zu werden, genau der Person, die sie ihr ganzes Leben lang war. Der Film ist ein außerordentlich intimer Einblick in das Leben einer Person und zeigt uns all ihre Kämpfe, Herausforderungen und Gefühle. Es gibt schöne Momente und es gibt schreckliche Momente, und der Film reist fesselnd durch die Zeit, hin und her, um uns ihre Entwicklung zu zeigen. Er ist auch angemessen kritisch gegenüber der polnischen Gesellschaft und ihrer Unfähigkeit, LGBTQ-Menschen vollständig zu akzeptieren.

Die erste Hälfte des Films ist die faszinierendste und führt uns in ihre frühen Jahre, als sie noch als Andrzej bekannt war. An dieser Stelle des Films besetzten sie den polnischen Schauspieler Mateusz Wieclawek um ihre jüngeren Jahre als Mann zu spielen. Von Anfang an hat der Film etwas wunderbar Poetisches und Verträumtes an sich, mit lebendiger Kinematographie, die das Leben in Polen einfängt, während es die Revolutionen von 1989 und die polnischen Präsidentschaftswahlen von 1990 durchläuft und 1997 die aktuelle Verfassung einführt. Damals passierte so viel im Land, dass niemand, der dort lebte, an fortschrittlichere Ideen dachte. Schließlich beginnt sie eine vollständige Wandlung und die Geschichte führt sie als Aniela wieder ein, mit der transsexuellen Schauspielerin Malgorzata Hajewska die Rolle für den Rest des Films spielen. Ich habe betont, wie schwierig es ist, die Erfahrungen des Lebens einer Person authentisch einzufangen, aber dieser Film schafft das so wunderbar. Es ist wunderbar, wie einfühlsam, sorgfältig und bedeutungsvoll er Anielas Geschichte erzählt. Zum Glück gibt es keinen übertriebenen Zynismus oder Gewalt oder Zeitverschwendung für Anti-LGBTQ-Agitatoren in der polnischen Gesellschaft, nichts Schlechtes oder gefährlich Provokatives, es ist letztendlich eine lebenslange Reise der Emanzipation. Und das ist wirklich tiefgreifend die man im Laufe von zwei Stunden erleben kann.

Nach der ersten Hälfte erwartete ich, den Film als Meisterwerk des modernen Kinos zu bezeichnen. Die zweite Hälfte beginnt jedoch etwas zu sehr abzudriften und verliert die emotionale Resonanz der ersten Hälfte. Die Geschichte endet nicht mit einem Knall, es gibt keinen Hollywood-Moment des Triumphs oder der Offenbarung. Sie bewegt sich in die moderne Zeit, und sie trifft schließlich einige der zeitgenössischen LGBTQ-Jugendlichen Polens und hat Tränen in den Augen, als sie beobachtet, wie sie sich freier fühlen als sie selbst, als sie aufwuchs. Vor allem verdient der Film außerordentliches Lob für die erstaunliche Kinematographiegedreht vom Co-Regisseur Michał Englert. Jede einzelne Aufnahme ist erstaunlich, aber es gibt ein paar, die mir den Atem raubten, perfekt gerahmt und mit genau dem richtigen Licht. Es ist ein beeindruckendes Werk, das man sich im Detail ansehen sollte. Es ergänzt die Geschichte, indem es ein paar atemberaubende Lichtstrahlen in Anielas Leben fallen lässt, um uns daran zu erinnern, dass es selbst in den schwierigsten Momenten immer schön und erhellend ist, sich ehrlich auszudrücken. Trotz seiner Schwächen ist es immer noch ein bahnbrechender Film.

Alex‘ Venedig 2023 Bewertung: 8,5 von 10
Folgen Sie Alex auf Twitter – @zuerstzeigen / Oder Letterboxd – @zuerstzeigen

Weitere Beiträge finden: Rezension, Venedig 23