Il y a quatre ans, Miss Benny était obsédée par le maquillage YouTubeur avec quelques crédits télévisés mineurs, des séances photo de travail et divers petits boulots, lorsqu’un appel est arrivé pour jouer dans une nouvelle série. Le personnage principal : un YouTuber obsédé par le maquillage.
“Je me souviens avoir pensé:” OK, si je ne comprends pas cela, alors je n’obtiendrai jamais rien parce que c’est le plus possible pour moi “”, se souviennent-ils. (Benny s’identifie comme non binaire et utilise les pronoms eux/eux.)
Dans la nouvelle série, “Glamorous”, qui a été créée jeudi sur Netflix, Benny joue le rôle de Marco, un latino gay emporté par son travail dans un comptoir de maquillage d’un centre commercial et dans le monde des cosmétiques de luxe lorsqu’il attend un mannequin devenu magnat, Madolyn Addison (Kim Cattrall). Madolyn aime le style de l’enfant et lui propose un poste de deuxième assistant. Avec des cris entendus à “Le diable s’habille en Prada”, la série présente une tournure étrange sur une histoire éprouvée : le néophyte arraché à l’obscurité et plongé dans un nouveau monde à enjeux élevés et sous pression.
En plus de son patron à haute maintenance, Marco doit également faire face à son fils hautain directeur des ventes (Zane Phillips), à deux intérêts amoureux potentiels (le jockish Graham Parkhurst et son collègue nerveux Michael Hsu Rosen) et le sentiment rongeur qu’il n’est pas t assez bon pour son nouveau concert. Le ton est une comédie légère en milieu de travail; le maquillage, à prévoir, est fabuleux.
“Glamorous” a pris un chemin sinueux vers Netflix. Il y a eu un pilote tourné pour la CW, qui n’a pas été repris, puis de nombreuses réécritures, puis Covid-19. Mais un résultat amusant est que la série arrive le même jour que les anciens camarades de “Sex and the City” de Cattrall sont de retour avec une nouvelle saison de “And Just Like That …”, que Cattrall a ostensiblement refusé de rejoindre. (Elle a un bref camée dans la nouvelle saison cependant.)
Nous avons parlé avec Benny, 24 ans, de leur domicile à Los Angeles, où ils ont discuté de l’obtention de l’emploi de leurs rêves, de leur enfance gay dans la Bible Belt et des vertus de YouTube. Ce sont des extraits édités de la conversation.
Comment « Glamorous » a-t-il changé depuis sa création ?
À l’origine, c’était censé être ce genre de spectacle très flashy tout juste sorti du lycée. Maintenant, le spectacle est un peu plus mature et un peu plus large. Avant, l’expérience de Marco dans l’industrie du maquillage était très simplifiée, mais maintenant, il s’agit de relations, d’amitiés et de famille et juste d’une expérience générale de passage à l’âge adulte, dont je suis si heureuse. J’avais l’impression qu’il était prêt avant, mais je suis tellement content que nous ayons eu ce temps pour continuer à l’améliorer, car maintenant il semble super serré et super spécial.
Comment et quand est née votre passion pour le maquillage ?
Nous avions beaucoup de costumes dans ma maison en grandissant et nous avons fait beaucoup de films à la maison parce que nous avions beaucoup de temps à tuer. Ma sœur aînée était toujours en train de nous habiller moi et mon frère, et je devais être Padmé Amidala de “Guerres des étoiles.” Cela nécessitait beaucoup de maquillage, et je me souviens avoir pensé que le maquillage était tellement cool et transformateur. La nuit, quand tout le monde dormait chez moi, je volais ce maquillage de costume et le maquillage de ma mère, et je me cachais dans la salle de bain et me maquillais. Et puis je lavais tout et j’allais à l’église le lendemain matin en espérant que personne ne puisse dire que je m’étais maquillée la veille.
Qu’avez-vous ressenti en vous maquillant ?
Je me sentirais incroyable. En vieillissant, c’est devenu une constante pour moi de m’exprimer et d’exprimer ma féminité. Mais au fur et à mesure que je devenais plus à l’aise avec le maquillage, j’ai pris conscience du fait que se promener dans le monde lorsque vous vous maquillez en tant que personne née de sexe masculin n’est pas aussi facile que vous l’espérez.
C’était vraiment transformateur parce que je n’étais pas particulièrement à l’aise avec le fait d’être perçu comme masculin de quelque manière que ce soit. Donc le maquillage était une façon pour moi de proclamer au monde que je suis comme ça et que je suis à l’aise. J’avais toujours l’impression d’enfiler mon super costume et de me préparer à sortir parce que je me sentais sous mon meilleur jour quand j’avais le temps de me maquiller.
Vous venez du Texas, juste à l’extérieur de Dallas. À quoi ressemblait le fait de grandir gay dans la Bible Belt ?
Ma famille était très, très religieuse et mes parents ont scolarisé tous leurs enfants à la maison pour que nous ne voyions rien de séculier. Mais j’ai su que j’étais queer dès l’âge de 6 ans. J’avais le béguin pour l’un de mes coéquipiers de football, et je me souviens que nous cueillions des fleurs près du poteau de but et que nous nous les donnions.
En fait, j’ai longtemps pensé que le mot “gay” signifiait “laid” parce que je l’avais entendu dire sur Xbox Live quand les amis de mon frère jouaient. Je me souviens avoir pensé : “Ils disent ça pour insulter quelqu’un, donc ça doit vouloir dire moche.” À l’époque, je savais que j’étais queer et que j’avais ces attirances, mais je ne savais pas qu’elles étaient mauvaises. Puis, quand j’avais environ 11 ans, ces idées étaient liées à moi à travers ce qu’on m’enseignait à l’église. C’est à ce moment-là que je suis passé en mode refuge. Ces deux années ont probablement été les plus difficiles. J’ai eu beaucoup de chance de sortir et de déménager à Los Angeles pour continuer à jouer quand j’avais 14 ans. À partir de ce moment-là, tout mon monde s’est ouvert et j’ai soudainement pu me comprendre.
Vous avez eu une grande présence sur YouTube, y compris des sketches comiques et des vidéoclips. Qu’est-ce que la plateforme a signifié pour vous ?
YouTube a été le premier endroit où j’ai vu des homosexuels heureux. Quand j’étais enfant, toutes les représentations que je pouvais trouver étaient à la télévision ou dans un film, et c’était généralement au détriment d’une blague ou de quelqu’un qui subissait un traumatisme. Si vous avez vu un personnage queer à la télévision, il était généralement confronté à l’horrible processus de coming out ou à la fin de sa vie. Il n’y avait rien entre les deux.
Ensuite, j’ai trouvé quelques YouTubers queer qui étaient tellement heureux. Ils parlaient juste d’aller au magasin et d’aller à des premiers rendez-vous et d’aller à des concerts. Et je me souviens avoir pensé : « Ces gens n’ont pas l’air malheureux du tout. Cela semble être exactement ce que je veux dans ma vie, donc cela signifie que je peux l’avoir.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2023/06/22/arts/television/glamorous-miss-benny.html?rand=21389