Cannes 2021 : « L’histoire de ma femme » est une perte de temps ennuyeuse et ennuyeuse

Cannes 2021 : « L’histoire de ma femme » est une perte de temps ennuyeuse et ennuyeuse

par Alex Billington
17 juillet 2021

C’est une histoire qui ne vaut pas la peine d’être racontée. L’histoire de ma femme (aussi connu sous le nom A Feleségem Története en hongrois) est le premier film en anglais réalisé par le célèbre cinéaste hongrois primé Ildiko Enyedi. C’est une cinéaste merveilleusement talentueuse et sait généralement comment créer des histoires nuancées et puissamment émouvantes sur l’amour et la vie, mais pas cette fois. J’aurais vraiment aimé que ce soit mieux… J’avais de grands espoirs pour cela. Mais c’est tellement décevant. L’histoire de ma femme est une superbe romance épique de trois heures sur un capitaine de vaisseau et sa femme française. Hélas, la rage lente de la jalousie dure deux heures et s’éternise. Et avec une durée d’à peine 10 minutes sur trois heures, c’est une affaire puissamment fastidieuse, une histoire qui continue encore et encore sans jamais devenir intéressante ou valable. Dès le début, j’ai pu dire que ces deux amants n’avaient aucune alchimie, et c’est presque douloureux de voir leur romance patauger pendant 169 minutes.

Le film est basé sur un roman emblématique du même nom de 1942 écrit par Milán Füst. Le principe est simple au premier abord : un capitaine de vaisseau fait le pari dans un café avec un ami qu’il épousera la première femme qui entrera. Et en promenade dans Lizzy, une Française interprétée par Léa Seydoux. Il la courtise, ils se marient et il retourne à son navire, mais ce n’est que le début de leur histoire. Tout au long du reste du film, il lutte pour s’adapter à la vie conjugale, confronté aux réalités d’une vie sociale sur terre. Mais surtout, il ne sait pas comment gérer la jalousie. Au début, il ignore simplement cela, car il est capitaine de vaisseau et a des choses plus importantes à s’inquiéter. Finalement, cette petite étincelle de jalousie commence à se transformer en un feu rugissant à l’intérieur de lui, et il devient de plus en plus paranoïaque à l’idée qu’elle passe du temps avec quelqu’un d’autre et ruine sa vie entre-temps. Il n’y a jamais de véritable alchimie, probablement parce qu’ils ne sont pas tombés amoureux naturellement au départ.

L’un des aspects les plus atroces de cette situation est la performance principale de l’acteur néerlandais. Gijs Naber avec le rôle du capitaine Jakob Störr. Je pense que c’est un acteur compétent, mais dans ce film, tout chez lui semble bizarre dès le début. C’est peut-être la performance en anglais, peut-être la façon dont il a essayé de dépeindre un marin bouffon et maladroit. Il n’est pas si brillant, et c’est évident, cela fait partie de l’histoire, mais c’est un personnage tellement maladroit et sans intérêt et c’est difficile de passer autant de temps pour lui et de sympathiser avec lui. Il sait ce qu’il fait sur un bateau, mais il ne sait pas grand-chose sur le mariage ou quoi que ce soit d’autre, et cela gêne souvent l’histoire en plus de sa romance. Tout au long du film, j’ai pensé que je préférerais de loin regarder une version de ceci avec chaque acteur jouant dans sa propre langue originale – Jakob en néerlandais et Lizzy en français, avec “l’anglais cassé” comme intermédiaire quand/si nécessaire. Peut-être que cela l’aurait rendu plus authentique, mais peut-être que cela leur aurait également permis de développer une véritable alchimie.

La partie la plus impressionnante du film est la cinématographie, tournée par le directeur de la photographie hongrois. Marcell Rév. Il éclaire parfaitement chaque scène, capture l’atmosphère de la vie en mer et la vie sur terre d’une manière exquise. Il existe de nombreux clichés du navire naviguant qui sont si époustouflants qu’ils pourraient être encadrés individuellement et accrochés dans des galeries. Mais malheureusement, aussi beau que cela puisse paraître, il n’y a pas grand-chose de plus sous la surface du projet d’Enyedi. L’histoire de ma femme. Le grondement lent de jalousie est si écrasant qu’il noie le reste de l’histoire. Nous avons compris; ce n’est pas facile d’être mari et femme quand on choisit sa femme au hasard. Les dialogues anglais sont tellement guindés et les principaux amants si ennuyeux qu’ils ne tiennent pas. Ce sont tous les deux des personnages tellement austères et sans intérêt dans une histoire tellement inintéressante qu’il n’est pas nécessaire de la prolonger et de la surjouer autant. Heureusement, ce n’est pas un naufrage total, mais cela ne vaut pas non plus la peine de vous plonger dans cette histoire. Dites simplement à votre propre l’histoire de votre femme à la place.

Note d’Alex’s Cannes 2021 : 6 sur 10
Suivez Alex sur Twitter – @firstshowing / Ou Boîte aux lettres – @firstshowing

Trouver plus de messages : Cannes 21, Revoir

Les nouveaux commentaires ne sont plus autorisés sur ce post.