De toutes les absurdités de « Renaissance : un film de Beyoncé », celle qui remporte le gâteau arrive dans la dernière ligne droite, longtemps après que le film se soit révélé être à la fois un film de concert déformant et un exploit émouvant et étonnamment transparent d’auto-évaluation. portrait, après que l’écran soit devenu noir et les haut-parleurs silencieux pendant sa performance de “Alien Superstar” (qui a duré environ 10 minutes sur l’arrêt Phoenix de la tournée) et les voix placides du contrôle de mission « Renaissance » semblent inquiètes, après avoir vu un outrage costumé en chasser un autre, après avoir vu des techniciens l’informer que quelque chose est impossible et elle les informe qu’elle a recherché le problème et que, en effet , c’est possible. (“Finalement, ils réalisent que cette salope n’abandonnera pas”, dit-elle dans les coulisses, à la caméra.)
Après tout cela et environ deux heures et demie supplémentaires, sort le costume le plus scandaleux de la soirée. L’abeille. C’est de Thierry Mugler et se situe quelque part entre le maillot de bain et “Barbara», un plastron exosquelette jaune et noir, avec des cuissardes noires. Mais ce n’est pas ça qui me tue, pas vraiment. C’est le casque assorti et les lunettes de soleil teintées de jaune qui couvrent la moitié supérieure de son visage. Le casque a des cornes qui se rétrécissent en antennes et elles se balancent à peu près au niveau de la taille. Elle a mis ce truc pour ses partisans du Beyhive.
Ce n’est même pas la chose la plus mortelle à propos du costume, qui, oui, en soi, est un voyage. C’est qu’à un moment donné de ce passage, un bureau d’information d’une télévision locale apparaît sur scène. Ses lettres d’appel de station ne comportent aucune voyelle mais restent néanmoins non imprimables. Et derrière ce bureau, ce titan du chant, du mouvement et de l’expression faciale, cette mère de trois enfants et fille de Tina et Mathew Knowles, cette créature de Houston et d’inspiration mondiale qui a fonctionnaires élus se demandant “Que ferait Beyoncé?” — elle est habillé comme un insecte, un insecte qui pique, pour faire l’actualité, qui, dans le film, est simplement ceci : « L’Amérique ? L’Amérique a un problème », titre le sondage le plus populaire. Jam de basse de Miami c’est aussi la blague la plus méchante de l’album « Renaissance ». Ici, dans un film écrit, réalisé, produit par et avec Beyoncé, c’est le camp. Camp divin.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2023/12/01/movies/renaissance-a-film-by-beyonce-review.html?rand=21388