Es-tu là Dieu ? C’est moi, Marguerite est l’un des Saint Graal de la littérature pour enfants, une histoire émotionnellement complexe sur la foi et la puberté, racontée du point de vue d’une fillette de 11 ans pour un public de ses pairs, qui ne parraine pas et ne prend pas de coups. Une adaptation cinématographique nécessiterait nécessairement une main habile, ce qui rend le scénariste-réalisateur Kelly Fremon Craig de Bord de dix-sept acclamer le match parfait pour ce matériau, aboutissant à un film qui comprend le roman de Judy Blume de 1970 à travers l’objectif d’un adulte et d’un enfant, comblant le fossé entre les étapes de la vie de ses personnages avec tendresse, charme et humour.
Daymond John voulait vraiment interroger Gwyneth Paltrow sur “Shallow Hal”
Margaret (Abby Ryder Fortson) est une fille en 1970 dont les parents, Barbara et Herb (Rachel McAdams et Benny Safdie), décident de déménager de New York vers la banlieue du New Jersey, bouleversant la vie sociale de Margaret et la forçant à recommencer. Elle rencontre Nancy (Elle Graham), sa voisine obsédée par la puberté, ce qui soulève des questions anxieuses dans son esprit sur le moment exact où elle va se faire pousser des seins ou commencer ses règles. Élevée à dessein sans religion par ses parents multiconfessionnels, Margaret se tourne spontanément vers Dieu pour obtenir des réponses, lui demandant de l’aider à grandir rapidement afin qu’elle ne soit pas laissée pour compte par ses amis.
L’histoire épisodique de Blume est un défi d’adaptation, mais Fremon Craig a une compréhension explicite de la féminité adolescente qui lui permet de reproduire l’astuce de l’auteur consistant à communiquer des sentiments universels à travers des expériences spécifiques. Vous n’avez peut-être jamais pompé vos bras et crié à tue-tête pour augmenter votre buste, mais le sens du film du mystère qui enveloppe la puberté et sa recherche participative de compréhension vous emportent toujours.
Ceci est facilité en grande partie par une multitude d’excellentes performances. Abby Ryder Fortson est une piste convaincante, dépeignant les conflits internes de Margaret avec une subtilité et une grâce au-delà de ses années. Du côté des adultes, Rachel McAdams porte l’essentiel du poids dramatique du film avec un charme caractéristique. Cependant, alors que les moments où la mère et la fille se connectent sur des expériences partagées de féminité sont souvent touchants et hilarants, une intrigue secondaire concernant la transition de Barbara de professeur d’art urbain à femme au foyer de banlieue aurait dû être développée davantage ou, peut-être, entièrement coupée. Pourtant, c’est Kathy Bates qui vole finalement la vedette en tant que grand-mère juive de Margaret, Sylvia. Son excentricité, qui permet de comprendre facilement pourquoi un enfant chérirait son amitié, ne bascule jamais complètement dans la caricature condescendante.
En fait, cet acte d’équilibre s’étend aux thèmes d’enquête religieuse du film, qui suivent les traces du roman en évitant admirablement les conclusions définitives. Dieu, dans ce contexte, est un remplaçant pour un enfant qui saisit l’inconnu et l’apparemment inconnaissable. Et tandis que le film reflète fidèlement la tension entre l’auto-préservation juive et le prosélytisme chrétien, il y a peu de jugement concernant la liberté de Margaret de choisir et de poursuivre un éveil spirituel. Il n’y a pas non plus de déclaration dogmatique de son camp choisi. Pour autant que le film parle d’une année formatrice de croissance, Marguerite comprend que grandir est un processus qui ne s’arrête pas et ne commence pas avec les limites arbitraires d’un calendrier ou de la durée d’un film.
Es-tu là Dieu ? C’est moi, Marguerite est une adaptation étonnante d’un livre bien-aimé, capturant l’essence de ce qui a fait de Judy Blume un tel phénomène tout en parlant d’une voix qui résonne, que vous ayez l’âge de Margaret en 1970 ou que vous soyez un enfant ici et maintenant. Bien qu’il y ait certainement des qualités qui pourraient être pincées – par exemple, l’intrigue secondaire concernant les grands-parents chrétiens de Margaret ne parvient pas à résoudre aussi concrètement que dans le matériel source – toutes les critiques négatives à faire au film de Kelly Fremon Craig sont finalement mineures. Il s’agit d’une exploration amusante, douce et sincère de la découverte de soi pubère à la hauteur de son homonyme.
Es-tu là Dieu ? C’est moi, Marguerite ouvre en salles le 28 avril 2023
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.avclub.com/are-you-there-god-it-s-me-margaret-movie-review-1850327066?rand=21406
