Le réalisateur italien Tommaso Santambrogio a tourné « Les océans sont les vrais continents » à San Antonio de los Baños, Cuba, avec un casting de non-acteurs jouant des personnages portant le même nom qu'ils ont contribué à façonner. Nous ne sommes guère en territoire flou ici ; pour ne citer qu’un exemple parmi tant d’autres, peu de documentaristes auraient la chance de voir un plafond s’effondrer à cause de fortes pluies dans un plan statique soigneusement composé. Mais le film n’est pas non plus une pure fiction.
Le mode hybride, très en vogue, s’avère cette fois-ci plus énigmatique qu’édifiant. « Les océans sont les vrais continents » ressemble beaucoup au film plus galvanisant de Roberto Minervini, « What You Gonna Do When the World's on Fire ? — un autre cas où un cinéaste italien trouve de la matière première dans des vies réelles en Amérique du Nord. Les deux films sont tournés en noir et blanc et se déroulent tous deux sur des pistes parallèles.
Un fil de discussion dans « Océans » concerne Milagros, une femme âgée qui lit des lettres qu'un de ses proches, Miguel, a envoyées dans les années 1980 depuis l'Angola, où il a servi les efforts cubains pour soutenir ce gouvernement idéologiquement aligné. Ses paroles sont entendues en voix off alors qu'il parle de son désir d'elle à travers un océan.
Ailleurs, deux garçons, Frank et Alain, commettent diverses bêtises, se faufilant sur un terrain de baseball la nuit ou s'amusant sur les voies ferrées, bien que certains indices suggèrent que la famille de Frank pourrait bientôt quitter Cuba. Et un couple artistique, Edith et Alex, est aux prises avec des frictions dans leur relation alors qu'Edith, une marionnettiste talentueuse, répète un spectacle de marionnettes et se prépare à voyager en Italie en tournée.
Les trois volets impliquent des expériences de séparation (des extraits de radio font allusion aux problèmes d'émigration massive de Cuba), un thème que Santambrogio oppose doucement avec une structure circulaire. Les cinq protagonistes sont aperçus pour la première fois dans la scène d'ouverture – une pièce de performance mettant en vedette Alex dans le rôle du Christ sur la croix – et tous sont réunis dans un magnifique tableau de gare vers la fin.
Les océans sont les vrais continents
Non noté. En espagnol, avec sous-titres. Durée : 1 heure 59 minutes. Dans les cinémas.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2025/01/09/movies/oceans-are-the-real-continents-review.html?rand=21388
