Spoilers pour ceux de Netflix Anti douleur sont en avance. Si vous n’avez pas diffusé la série limitée sur le Programme TV 2023vous pouvez le regarder maintenant avec un Abonnement Netflix.
Juste après Analgésique l’avertissement est lu, la série Netflix s’ouvre sur une alarme incendie qui se déclenche dans un immense manoir et « The Sound of Silence » de Simon & Garfunkel en arrière-plan. C’est grâce à cette ouverture unique que nous rencontrons Richard Sackler, l’homme qui a mené la charge pour mettre l’OxyContin sur le marché et entre les mains de tous ceux qu’il pouvait. C’est aussi ce qu’on entend la toute dernière fois qu’on voit l’antagoniste joué par Matthieu Broderick.
En regardant la série, j’ai été vraiment frappé par la façon dont elle a commencé et s’est terminée avec Richard Sackler de Broderick seul, dans son manoir, avec une alarme incendie déclenchée et les paroles « Bonjour les ténèbres, mon vieil ami » jouées. C’était incroyablement stimulant, et pour moi, cela signifiait la solitude que ce type aurait pu ressentir après avoir gagné tout cet argent, mais en même temps causé une douleur insurmontable. Le réalisateur de la série, Peter Berg, a eu une pensée similaire en commençant son explication sur ce choix en disant à CinemaBlend :
Si vous étudiez Richard Sackler ou d’autres personnes comme Richard Sackler, qui ont compris comment gagner beaucoup d’argent en s’attachant à un produit très mortel, dans le cas de Richard Sackler, il s’agissait essentiellement d’héroïne sous forme d’OxyContin. . Il a gagné des milliards et des milliards de dollars, il a payé des amendes qui ne représentent vraiment pas grand-chose pour lui ou pour sa famille quand on regarde combien d’argent ils ont.
Ce adaptation livre-écran est basé sur celui de Barry Meier Anti-douleur : un empire de tromperie et l’origine de l’épidémie d’opioïdes aux États-Unis et un article du New Yorker de Patrick Radden Keefe intitulé «La famille qui a bâti un empire de la douleur», et il suit la montée et les conséquences de l’OxyContin. Au centre de l’histoire se trouve Richard Sackler, qui travaillait à la distribution et à la vente du médicament. Il a gagné des milliards, comme l’a dit Berg, mais la drogue a également causé beaucoup de dépendances et de décès.
En pensant au poids que ces conséquences pourraient avoir sur quelqu’un, Berg a expliqué pourquoi les scènes d’ouverture et de clôture nous montrent ce que Sackler aurait pu ressentir à propos de ce qu’il avait causé. Le Les lumières du vendredi soir le créateur a dit :
[He] doit se regarder à la fin de la journée, dans n’importe quel regard dans le miroir, et il est tout seul. Et quelque part, les bruits de ces centaines de milliers de vies détruites, ces cris doivent être là. Et pour nous, l’alarme que vous entendez au début et à la fin est peut-être représentative de ce que vous pensez que quelqu’un qui a gagné son argent avec du sang humain comme celui-là pourrait entendre. Peut être pas? Je ne sais pas.
D’après les commentaires de Berg, il semble qu’il voulait illustrer ce que Sackler aurait pu ressentir lorsqu’il était seul et avait un moment pour contempler les conséquences de ses actes dans cette immense maison. Pour moi, l’alarme signifiait les appels persistants à mettre un terme à la vente d’OxyContin à une telle échelle, et la chanson de Simon & Garfunkel faisait allusion à la façon dont ce type avait agi d’une manière qui l’avait laissé tout seul. C’est un choix éclairant et fascinant, et ouvrir et clôturer le spectacle de cette façon m’a vraiment fait réfléchir à ce que Richard Sackler a fait et à la douleur que cette drogue a causée.
Si vous voulez voir si votre interprétation de ces deux scènes correspond à celle de Peter Berg, vous pouvez diffuser Anti douleur maintenant sur Netflix.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.cinemablend.com/streaming-news/painkiller-director-explains-meaning-behind-netflix-series-fire-alarm-the-sound-of-silence?rand=21353
