Spoilers pour Apple TV+ Leçons de chimie et le roman sur lequel il est basé sont en avance. Si vous n’avez pas encore vu les deux premiers épisodes, vous pouvez les diffuser en streaming avec un Abonnement Apple TV+.
Évidemment, avec n’importe quel adaptation livre-écran, des modifications et des ajustements seront probablement apportés au matériel source. Parfois, ils dépassent ce stade et opèrent des changements drastiques. C’est ce qui s’est passé dans Leçons de chimie, en particulier avec un personnage majeur – Harriet Sloane. Même si les gens peuvent se méfier d’une différence aussi importante entre le matériel source et le Brie Larson-spectacle dirigé, je pense en fait que cela fonctionne extrêmement bien et je l’adore.
Dans le roman de Bonnie Garmus, Harriet Sloane est une vieille femme au foyer qui vit en face d’Elizabeth Zott. Lorsque Calvin meurt et qu’Elizabeth pleure sa perte et s’occupe de sa grossesse, c’est à ce moment-là qu’elle rencontre son voisin. Dans la série, Harriet est une jeune femme noire, mère de deux jeunes enfants et aspirante avocate. Elle est également la voisine de longue date de Calvin et était amie avec lui avant de rencontrer Elizabeth. Ce changement majeur dans le Leçons de chimie casting était surprenant, et c’est une surprise qui me ravit tellement.
Harriet est plus jeune et une avocate en herbe
Dans le livre, Harriet est décrite comme « une grande femme aux cheveux gris vêtue d’une robe en rayonne et d’épaisses chaussettes marron », lorsque nous la rencontrons pour la première fois. Elle a également quatre enfants qui ont grandi et qui ont déménagé, ainsi qu’un mari violent. Tout au long du livre, parce qu’elle n’a pas de travail de bureau, Harriet est en mesure d’aider Elizabeth à élever sa fille Madeline, et elle agit presque comme un deuxième parent pour Mad.
Ce n’est pas le cas dans la série. Lorsque nous rencontrons Harriet, nous apprenons rapidement qu’elle est une jeune femme noire, que son mari est dans l’armée et qu’elle a deux très jeunes enfants. Elle est également avocate en formation et elle est très impliquée dans sa communauté et dans son militantisme. Il devient immédiatement clair que l’une des grandes passions d’Harriet est de s’assurer qu’une autoroute ne soit pas construite à travers le quartier à prédominance noire dans lequel vivent sa famille, Calvin et Elizabeth.
Évidemment, ce sont des changements massifs, et avec la sortie des deux premiers épisodes, nous ne savons pas exactement à quoi ressemblera la relation entre Elizabeth et Harriet, car elle ne commence qu’après la mort de Calvin. Cependant, avec ce que nous avons vu jusqu’à présent, j’adore ça.
La version télévisée d’Harriet a beaucoup plus d’agence que le livre Harriet. Même si je l’aime et l’adore dans le roman, j’apprécie vraiment à quel point Harriet jouée par Aja Naomi King est motivée et indépendante. Cela nous donne un autre exemple d’une jeune femme forte et montre comment l’intersectionnalité a eu un impact sur les femmes dans les années 50, donnant ainsi une image de la société peinte dans les années 1950. Leçons de chimie plus nuancé et représentatif.
Harriet connaissait Calvin avant de rencontrer Elizabeth
Un autre changement majeur dans le personnage d’Harriet dans la série survient lorsque nous apprenons qu’elle était en fait de très bonnes amies avec Calvin. Dans le livre, elle connaît la pharmacie, je veux dire qu’ils sont voisins, bien sûr, ils se connaissent. Cependant, leur relation n’a aucune importance dans le roman. La relation principale qu’Harriet entretient dans le matériel source de la série est avec Elizabeth et Mad.
Dans la série, Harriet a beaucoup plus de choses à faire et nous voyons sa vie en dehors du champ de compétence d’Elizabeth. Nous apprenons qu’elle et Calvin étaient de très bons amis en raison de leur amour commun pour le jazz, nous en apprenons également sur ses enfants et comment le futur partenaire d’Elizabeth les a aidés à les garder. Il est également clair que Calvin se soucie beaucoup des Sloane et qu’ils ont une riche histoire ensemble, ce qui crée un lien plus profond entre la maison Sloane et la maison Evans-Zott.
Dans l’ensemble, je pense que tous ces changements nous donnent un meilleur aperçu du passé d’Harriet et nous montrent une autre version d’une jeune mère indépendante à cette époque, rendant le personnage de King plus tridimensionnel.
Alors que l’émission continue d’être diffusée sur Programme TV 2023, nous verrons comment se déroule cette nouvelle version de l’histoire d’Harriet, et j’ai hâte ! De nouveaux épisodes de Leçons de chimie sort tous les vendredis sur Apple TV+.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.cinemablend.com/streaming-news/apple-tvs-lessons-in-chemistry-changed-one-character-harriet-from-book?rand=21353
