Мэтью Макфадьен испытывает смешанные чувства по поводу окончания «преемственности»

Может ли быть более мучительно неуклюжий телевизионный персонаж, чем Том Вамбсганс в «Наследнике»? Сыгранный британским актером Мэтью Макфадьеном с заниженным комическим весельем, Тому удается одновременно существовать во всех точках спектра силы шоу: запугивать, запугивать и беспомощно колебаться между ними.

На протяжении большей части трех сезонов Том оставался на полтора шага позади махинаций в Waystar Royco, компании, которой управляет его властный тесть Логан Рой (Брайан Кокс), в то время как его жена относилась к нему с небрежным презрением. Шив (Сара Снук).

Поэтому для меня стало шоком, когда в конце 3-го сезона Том взял себя в руки, чтобы организовать ошеломляющую мощную игру, объединившись с Логаном против Шив и двух ее братьев в эпической битве за будущее Waystar.

Не то чтобы это гарантировало, что Том окажется на вершине в четвертом и последнем сезоне «Наследника», который начинается в воскресенье на канале HBO. (Что бы на самом деле ни значило «сверху», когда шест такой жирный и скомпрометированный, как этот.)

«Том может быть в лагере Логана, но это не простой лагерь», — сказал Макфадьен февральским днем, потягивая биттер с содовой в баре Bemelmans в отеле Carlyle. — Он все еще не чувствует себя в полной безопасности и все еще беспокоится о своих отношениях с Шивом. А все остальные по-прежнему маневрируют, жонглируют и соревнуются».

Если в «Наследнике» Макфадьену не по себе, то на самом деле он наоборот: расслаблен, добродушен и приветлив, его голос глубок и самоуверен, в нем нет характерных для его персонажа нервных тиков или отчаянных попыток прочесть свою судьбу в чужих словах. глаза. В то время как Тома окружают внутренние демоны и парализующая незащищенность, Макфадьен производит впечатление удивительно хорошо приспособленного человека, который счастлив делать свою работу и не слишком заводить ее. Он часто использует слово «милый».

Давно знакомое британским зрителям лицо, Макфадьен в основном был незаметен по эту сторону Атлантики до «Наследников». Если американцы его и знали, то, скорее всего, под видом другого Тома — Тома Куинна, высокомерный, но уязвимый шпион в первых двух сезонах британского сериала «Призраки» (известного в США как «МИ-5»), начиная с 2002 года. задумчивый, измученный мистер Дарси в «Гордости и предубеждении» Джо Райта (2005), или викторианский детектив в сериале BBC «Улица Потрошителя».

Джесси Армстронга, создателя «Наследника», покорила другая роль: очередь Макфадьена как пьяный самоуверенный сэр Феликс Карбери в «Как мы живем сейчас» (2001), британском мини-сериале, основанном на романе Троллопа.

«Он хорошо известен в Великобритании как способный играть всевозможные роли, хотя большинство людей не обязательно знают его как комедийного актера», — сказал Армстронг.

В то время как Том начал «Наследие» в основном на периферии, «я знал, что эта роль будет значительной и важной», — сказал Армстронг. По мере того как сериал продолжался, сценаристы играли на комических навыках Макфадьена и его способности показывать острую уязвимость Тома в более спокойные моменты.

«В сериале о власти и ее проявлениях Мэтью очень хорошо играет персонажа, который является ключевым моментом в ряде различных властных отношений», — сказал Армстронг. «Он хорошо показывает готовность Тома формировать и приспосабливать свою личность, чтобы вписаться в структуру власти». (Как недавно объяснил Макфадьен на «Вечернее шоу», один из способов, которым он это делает, — повышать и понижать высоту голоса Тома в зависимости от того, кто еще находится в сцене.)

48-летний Макфадьен родился в Англии, но вырос за границей, в том числе в течение нескольких лет в Джакарте, Индонезия, из-за того, что его отец работал в нефтяном бизнесе. Он пошел в школу-интернат на родине, пропустил колледж и вместо этого поступил в Королевскую академию драматического искусства. После окончания учебы он гастролировал по всему миру в театральном ансамбле Cheek by Jowl, выступая в таких спектаклях, как «Герцогиня Мальфи» и «Сон в летнюю ночь».

Он совершил прорыв, когда получил роль Хэртона Эрншоу в британской телеадаптации 1998 года «Грозовой перевал», за которой вскоре последовал двухсерийный фильм BBC «Воины», в котором он сыграл миротворца ООН в Боснии. С тех пор он стабильно работает. «Вы просто получаете импульс», — сказал он.

У Макфадьена есть присущая английским актерам склонность преуменьшать значение собственной работы, как будто все это вытекает из него без особых усилий. Он также имеет пристрастие к второстепенным ролям.

«Я чувствую, что иногда можно попасть в колею, когда играешь ведущих мужчин», — сказал он. «Гораздо веселее быть злодеем или клоуном».

«Наследие» полон громких имен и запоминающихся персонажей, включая трех парней Роя: Кендалла (Джереми Стронг), Романа (Киран Калкин) и Коннора (Алан Рак), каждый из которых ужасен и по-своему ущербен. Но Том Вамбсганс — переменчивый, но чувствительный, дьявольский, но почти постоянно несчастный — выделялся с самого начала.

Дело в его странной фамилии, неуклюжем «Б», агрессивно топорщащемся в череде согласных, бросающем вызов небрежному произношению. Есть его статус боксерской груши Роя, человека, чья жена объявила в первую брачную ночь, что хочет открытого брака, и чей тесть манипулирует властью перед ним, но использует его как козла отпущения и торговца. Есть его сумасшедшие отношения с кузеном Грегом (Николас Браун), садомазохистская возня, которую Армстронг описывает как «гомоэротическую силовую игру».

Хотя Том не пустышка, его неловкость так легко спутать с глупостью, что иногда это делает даже Макфадьен. «Джесси будет напоминать Нику и мне: «Он управляет миллиардным крылом этой компании; он не полный идиот», — сказал он.

За четыре сезона съемок в Нью-Йорке актеры «Наследника» особенно сблизились, и нередко можно было увидеть, как они обедают по всему городу в различных конфигурациях в том, что Макфадьен назвал «клубом ужина «Наследие». Он часто обедал со Снуком, своей вымышленной женой и другими актерами.

«Я не знаю, как ему удалось сделать такого подобострастного и запугивающего персонажа симпатичным, но он это сделал», — сказал Снук. «Он один из тех актеров, у которых есть такая любовь, сочувствие, сострадание и любопытство к миру, что он действительно может превратить персонажа во что угодно».

Макфадьен, кажется, редкая вещь: актер без огромного эго. (Или, возможно, он настолько хороший актер, что может скрывать свой эгоизм.) Среди прочего, по его словам, он никогда не чувствовал себя обязанным требовать для Тома большего эфирного времени или лучшей сюжетной линии.

«Я видел, как актеры очень придирчиво относились к своему «путешествию», — сказал он. «Но я не чувствую, что это мой персонаж — это персонаж Джесси, и я его проводник».

Кроме того, добавил он, «вы не хотите привязываться к возможной сюжетной линии, потому что они могут передумать».

Браун сказал, что Макфадьен обладает подлинной самоотверженностью, полезным качеством в сериале, в котором несколько актеров часто появляются в одной сцене. Он также похвалил сверхъестественную способность Макфадьена оставаться в моменте во время выступления и делать это с неприметным отсутствием тщеславия.

«Он не тратит много лишней энергии перед сценой, — сказал Браун. «Он не размышляет, не тратит много времени на личное общение и не «остается в энергии» Тома».

(В этом смысле Макфадьен кажется противоположностью своего коллеги по фильму Стронга, чья интенсивность и крайняя погруженность в своих персонажей широко записано в The New Yorker и в других местах. Макфадьен не хотел обсуждать эту тему. «Думаю, об этом сказано уже достаточно, — сказал он.)

Хотя сценарий «Наследника» тщательно написан, актерам предлагается импровизировать и играть с альтернативными диалогами. Браун и Макфадьен, которые поделились одними из самых смешных сцен шоу, были известны на съемочной площадке тем, что подкалывали друг друга. «Этот парень ведет себя оскорбительно, и это не очень приятно», — сказал Браун о Томе.

— Очевидно, они просто находят друг друга забавными, — сухо сказал Армстронг.

Макфадьен женат на британском актере Кили Хоузе, с которым познакомился, когда оба играли шпионов в «МИ-5». У них был очень публичный роман — в то время у нее был муж и ребенок, — но они поженились в 2004 году, после ее развода, и родили еще двоих детей. Макфадьен сказал, что все стали большими друзьями и родителями. «В то время было немного неровно, но сейчас все в порядке», — сказал он.

Макфадьен скучал по семье, когда снимал «Наследие», и часто улетал домой в Англию, когда у него был перерыв в съемках. Но он казался задумчивым по поводу конца шоу.

«Это была действительно прекрасная группа актеров», — сказал он. «Странная вещь — горе, когда ты заканчиваешь работу. Это как-то ужасно и душераздирающе, но в то же время есть легкое облегчение — сложная смесь чувств».

Между сезонами Макфадьен постоянно работал над другими вещами. В британском сериале «Каменный дом», который дебютировал в январе, он снялся в роли реального консервативного политика 1970-х годов Джона Стоунхауса. Это была пикантная роль: Стоунхаус шпионил (плохо) в пользу Чехословакии, участвовал в хитрых бизнес-схемах, изменял жене, инсценировал собственную смерть и объявился под вымышленным именем в Австралии.

Миссис Стоунхаус сыграла Хоуз, персонаж которой вскоре понял, что ее муж не такой, каким кажется. «Было забавно увидеть Кили за работой, — сказал Макфадьен, — особенно ее испепеляющий взгляд».

Следующий проект Макфадьена с Николь Кидман — «Голландия, Мичиган». Триллер Amazon о секретах, которые скрываются в маленьком городке. Кажется, он совершенно не беспокоится о том, что будет дальше. В отличие от Тома Вамбсганса, Макфадьен очень доволен своим местом в мире.

«Все искусство быть актером состоит в том, чтобы представить, каково это быть кем-то другим с симпатией и сочувствием, а не делать это из-за тебя», — сказал он. «Работа отличная. Мне нравится старомодно надевать костюм, звучать по-другому и делать то, о чем ты никогда не мечтал бы в реальной жизни».