mytopf.com
Бен Аффлек признался, что его дублировали для фильма «Баффи — истребительница вампиров»: «Я был таким плохим»
Movies

Бен Аффлек признался, что его дублировали для фильма «Баффи — истребительница вампиров»: «Я был таким плохим»

Даже большой Голливудские звезды должны с чего-то начинать, так что нередко обнаруживаешь, что твой любимый актер появлялся в эпизодических ролях и второстепенных ролях, прежде чем стать знаменитым. Часто вы можете сказать, по крайней мере, задним числом, что кто-то в фильме с маленькой ролью однажды станет большой звездой. Но это, по-видимому, не относится к Бену Аффлеку, у которого на самом деле был свой одна строчка в Баффи истребительница вампиров фильм с наложением.

У Бена Аффлека было довольно много небольших актерских работ, прежде чем он в конечном итоге стал большим. Он и Мэтт Дэймон даже появлялись в массовке. без реплик в паре фильмов. Должно быть, это казалось большим шагом вперед, когда он появился как Баскетболист №10 в Баффи истребительница вампиров фильм, так как у него на самом деле была линия. Но актер появился на Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом и сказал, что его выступление было настолько плохим, что фильм был вынужден снова сыграть его реплику с кем-то другим. Аффлек объяснил…

Я получил одну строчку, она была для баскетболиста… Я это чувствовал. Мне было искренне страшно… А потом я пошел смотреть фильм с друзьями… и я звучал совсем по-другому. И я сразу понял, что они перезаписали мою реплику. Я был так плох. Им нужно было, чтобы я был на сцене, но режиссер явно [was like], ‘Я снова не слышу голос!’ Им пришлось заплатить кому-то, чтобы он пришел и сказал: «Эй, чувак, возьми». Потому что, видимо, я не мог сказать это достаточно убедительно.

Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.cinemablend.com/movies/ben-affleck-admits-he-was-dubbed-over-for-the-buffy-the-vampire-slayer-movie-i-was-so-bad

Air Review: спортивная драма Бена Аффлека и Мэтта Дэймона солидна, но очень традиционна
Уилл Смит в свой день рождения рассказал о десятилетиях дружбы с коллегой по фильму «Плохие парни 4» Мартином Лоуренсом
Tags: Аффлек, Баффи, Бен, вампиров, дублировали, истребительница, плохим, признался, фильма
Яндекс.Метрика