Почему режиссер «Элвиса» Баз Лурманн и монтажер Джонатан Редмонд дали настоящему Элвису последнее слово в фильме | «Как я это сделал»

На два с половиной часа, «Элвис» доминирует выступление Остина Батлера как культового певца и автора песен. Но окончание эффектного биографического фильма режиссера База Лурманна в жесткой версии настоящего Элвиса Пресли в одном из его последних выступлений, а также для Лурманна и редактора Джонатана Редмонда, этот «удар под дых» был совершенно правильным способом завершить эту эпическую историю.

Еще в 2018 году начался процесс монтажа фильма — еще до того, как был снят кадр фильма. Действительно, Лурманн и его команда начали с того, что собрали ролик, используя существующие материалы, чтобы дать представление о том, каким должен быть «Элвис». И именно, просматривая этот архивный материал, они наткнулись на кадры, которыми должен был завершиться фильм.

«Как вы знаете, в конце фильма есть образ, обычно в титрах, вы видите настоящего персонажа, и я чувствую, что нам нужно навестить Элвиса», — сказал Лурманн в последнем выпуске TheWrap «Как я это сделал». который является спонсируемым рекламным контентом.

«Мы нашли этот материал в Интернете. Это исполнение «Unchained Melody» было настолько душераздирающим, что он едва мог говорить», — добавил Редмонд, который монтировал фильм вместе с Мэттом Виллой. «А потом он садится и поет, и он звучит как бог. Это одно из самых необычных выступлений, которые я когда-либо слышал».

Лурманн признал, что использование отснятого материала вызвало «противодействие». «Он явно страдает от наркотиков, да, но он поет лучше, чем когда-либо, и это последний раз, когда он поет».

Именно резкий переход от игры Батлера к настоящему Элвису убедил Лурманна, что это единственный способ закончить фильм.

«Джонатан вырезал, я вошел, сел, а он сказал: «Посмотрите на это». И в тот момент, когда он перешел от Остина к Элвису, для меня был удар под дых — а я работал над этим пять лет — это был удар под дых: «Боже мой, это все реально». Он реальный человек. Все это произошло на самом деле. Вы просто знали, что у фильма не было другого возможного финала, он должен был быть таким».

Редмонд добавил: «Дать Элвису последнее слово было правильным».

Смотрите полный выпуск «Как я это сделал» в плеере выше.