Китай — это испорченный Голливуд, которого терпеть не может

Джон Сина облажался.

Бывает, да? Поместите кого-нибудь на камеру, скажем, продвигая их новый Быстрый и яростный фильм— час за часом, день за днем, интервью за интервью, и, вероятно, неизбежен облом. (Особенно, если, как в случае Сины, этот кто-то является носителем английского языка и отвечает на вопросы на мандаринском диалекте китайского языка.) Джон Сина облажался — термин, который мы используем здесь как нейтральный с точки зрения этики, универсальный термин, чтобы заставить многих людей очень зол, сразу — очень простым, но дорогостоящим способом: Он назвал Тайвань страной.

Мы можем только представить лица пиарщиков Сины в тот момент. Вся работа, которая предположительно ушла на его подготовку, проверку, печатание информационных бюллетеней и буквари, чтобы держать его в теме — все исчезло в одно мгновение, когда их международная кинозвезда бездумно произнесла набор слов, которые немедленно оттолкнут F9 с крупнейшего в мире международного кинорынка. Прямо сейчас, Китай — это тот знаменитый пиздец, которого терпеть не могут голливудские боссы Сины.

Тайвань чертовски уверен, что это страна (с демократическим режимом), но новости о «оплошности» Сины быстро распространились по Китаю, который считает Тайвань одной из своих провинций. Он особенно хорошо распространялся в социальных сетях, контролируемых Коммунистической партией Китая, которые часто служат источником националистических протестов, которые могут быть неотличимы от партийной линии КПК. Даже извинения и заверения в глубоком уважении от Синыможно было лишь частично отменить что наносить ущерб. Разнообразие отчеты что главным ответом на видео с извинениями Сины, в котором он настаивал на мандаринском диалекте: «Я очень, очень извиняюсь за свою ошибку», было требование прямо заявить, что Тайвань является частью Китая, чтобы его не окрестили «двуликим» за его преступления.

Это, если быть точным, не академический вопрос. У Китая есть деньги. Логика гласит, что если Голливуд этого хочет, Китай может диктовать правила. Судьба яростного, Быстрый предыдущая часть франшизы собрала в Китае примерно треть своих мировых кассовых сборов в размере 1,2 миллиарда долларов; поддержка страны была буквально решающим фактором между достижением фильмом заветной отметки в миллиард долларов или нет. И китайский народ, и правительство стали очень хорошо осознавать власть, которой они теперь обладают в мировом прокате. Когда Пол В.С. Андерсон Охотник на монстров в декабре 2020 года его выдернули из китайских кинотеатров из-за шутки, которую сочли оскорбительной, он потерял миллионы в разгар COVID на рынке, который обычно был очень восприимчив к своего рода яркому жанру. Бог знает, как Marvel собирается справиться со своим предстоящим Вечныекоторую возглавляет недавняя обладательница «Оскара» Хлоя Чжао: Режиссер из Пекина столкнулся с негативной реакцией в китайских социальных сетях во время КочевникСезон наградпосле распространения интервью 2013 года, в котором она сказала, что выросла в месте, «где повсюду ложь».

Сравните все это с Другие большая недавняя история «Кинозвезда говорит о политике, кинозвезда быстро жалеет, что они не говорили о политике»: Решение Марка Руффало назвать недавнее (и не очень недавнее) обращение Израиля с палестинцами «геноцидом», а затем его отказ от этого заявления на этой неделе. Провал Руффало — где бы вы ни определили его на временной шкале его первоначального заявления, его отказа от своего первоначального заявления или его последующего извинения — был знаком наблюдателям за современными знаменитостями. Нет ничего нового в жалобах на тот факт, что актерам часто предоставляются огромные платформы для выражения мнений, на которых у них нет реального места или опыта для выражения, и активный левый/либеральный Марк Руффало не одинок в том, что у него есть мысли — множественные мысли, очевидно — что люди не согласны с ре: Израилем и Палестиной. (Даже если, по нашему личному мнению, он выглядел чертовски сладкоречивым, поворачиваясь спиной к людям, которым на головы сбрасывали бомбы.) Просто Руффало, в силу своей известности, намного громче, когда выражает эти мысли, точно так же, как и любой другой актер, который болтал о политике в течение последнего столетия или около того. «Облажаться, громко высказываясь о политике» — это, по сути, почтенная часть опыта знаменитости, с долгой историей облажавшихся прецедентов, на которые можно с комфортом опереться.

В последние годы социальные сети обострили и усовершенствовали этот цикл. Это иронично, что это именно здесь мы говорим о «культуре отмены» в этой статье, а не о той части, где государство молчаливо угрожает подвергнуть фильм цензуре из-за небрежного комментария звезды, но основные механизмы отрицательной реакции и ответной реакции в основном не повреждены. . Руффало может столкнуться с некоторыми последствиями своих заявлений, будь то разочарованные фанаты или его постоянные работодатели в Дисней, или просто люди, которые вскидывают руки и кричат: «О, кого это волнует!» на небесах. Но, по крайней мере, он знал и понимал, во что ввязывался, когда делал их. Долгосрочное влияние его слов отследить труднее. Возможно, однажды они смогут повлиять на помощь Палестине, на отношение к действиям Израиля, на часто разрекламированную, но во многом неверную оценку Западного берега как «неразрешимой, слишком сложной» проблемы. Но в краткосрочной перспективе? Просто еще один известный, извергающий некоторые мысли. Ставки явно низкие.

Сина в другой лодке. На самом деле, совсем не ясно, имеет ли он какие-либо взгляды на независимость Тайваня; конечно, не похоже, что у него их на 400 миллионов долларов. Таким образом, то, во что он вляпался первым, представляет собой новый вид политической лажи, порожденный миром, в котором национальная суперзвезда — и, следовательно, национальная привлекательность — уже недостаточно для успеха. Теперь каждая знаменитость должна быть идеальной (можно сказать, в духе Дуэйна Джонсона) в своей мягкой поддержке всех возможных «приемлемых» позиций по всей планете. (Даже если эти позиции включают приемлемость для авторитарного, репрессивного режима — до тех пор, пока они покупают билеты в кино.) В противном случае пиар-косяк может стоить студии сотни миллионов долларов, а бесчисленному количеству людей — средств к существованию.

Ирония всего этого в том, что Сина потратил месяцы на создание фандома в Китае, выпуская ежедневные видео на мандаринском диалекте китайского языка, выражая свое волнение по поводу F9, и достаточно было одного неуместного слова, чтобы на него обрушился дорогой гнев нации. Нынешняя буря, вероятно, пройдет без каких-либо последствий. крупный последствия, тем более, что Cena и Universal кажутся совершенно счастливыми, съедая столько ворон, сколько Китай может потребовать, чтобы они сгребали лопатой. Но уроки останутся.

Людям, которые выросли на олдскульной версии политических оплошностей знаменитостей и погрузились в нее, легко отмахнуться от них как от абсолютно неважных. Знаменитости говорят, и, за некоторыми исключениями, когда вред немедленный и очевидный, мы все обычно двигаемся дальше. Но в городе есть новый пиздец, который лажает со студиями, с которыми они ненавидят трахаться: их деньги. Мы могли бы назвать неразумным ожидать, что каждый актер-суперзвезда также будет экспертом в дипломатии, географии и многовековых политических обидах. Мы могли бы назвать неразумным идти на поводу у автократического режима, который на каждом шагу душит свободу слова. Что ж, необоснованно это или нет, они вот-вот станут обязательными. навыки выживания, навязываемые пиарщиками в массовом порядке. Поздравляю, Джон Сина: вы только что стали новым учебником по обучению известных людей тому, как не облажаться.