Английский поэт Т. С. Элиот сочинял стихи, из которых состоит произведение, опубликованное в конце концов под названием «Четыре квартета», в течение шести лет и в конце своей литературной карьеры. Четыре элегических поэмы, насчитывающие более 1000 строк, посвящены времени и божественному. Исполнение их в одном постановочном спектакле — упражнение памяти и чистой воли. В 2021 году Рэйф Файнс совершил подвиг, сыграв «Четыре квартета» Элиота в знаменитой сольной постановке, которая гастролировала по Соединенному Королевству, в том числе в лондонском театре Пинтера. Его сестра Софи Файнс сняла экранизацию постановки после окончания живых выступлений актера.
В ее экранизированной версии используется оригинальная театральная сцена с высокими стенами и минимальным набором декораций. Ее камера время от времени краем глаза мелькает за пределами театра — кадры, которые вызывают в воображении виды Англии Элиота, мир покрытых мхом камней и полей коров, питающихся травой. Но нет никакой видимой публики, никаких признаков человеческого присутствия, кроме самого Рэйфа Файнса.
Как актер, Файнс корчится, топает и танцует — он демонстрирует анимацию языка Элиота, мощное представление, которое рассматривает накопление стихов в поэзию, как напряженное, математическое возведение стен в соборе. Он говорит медленно, давая зрителям время понять слова Элиота. И все же, несмотря на все старания актера, пленка вокруг него не идет ни в какое сравнение с его сладкозвучностью.
Камера остается на расстоянии, а монтаж прозаичен, отказываясь от возможности добавить кинематографическую интерпретацию, дополняющую центральную игру Файнса. Статичные изображения напоминают виды из живого театра, где взгляды зрителей ограничены авансценой и углом наклона кресла к сцене. Файнс приносит огонь, но воздух вокруг него остается неподвижным, даже от его угольков.
Четыре квартета
Без рейтинга. Продолжительность: 1 час 22 минуты. В театрах.
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.nytimes.com/2023/04/27/movies/four-quartets-review.html
