Перед вступительными титрами в «Фальсификаторе» короткая сцена ретроспективного развития показывает, как молодой человек вбегает в бюро находок. Ворвавшись к столу, он тут же получает выговор и приказ ждать своей очереди. Эта бататная прелюдия, возможно, предназначена для того, чтобы показать дерзость этого человека, но она также подготавливает аудиторию к фильму со скромными амбициями. Действие драмы немецкого периода, действие которой происходит в Берлине в 1942–1943 годах, не столько связано с кризисами военного времени, сколько с повседневными неурядицами жизни, скрывающейся у всех на виду.
Фильм, снятый Мэгги Перен, рассказывает о 21-летнем еврее Сиоме Шёнхаусе (Луи Хофманн), фальшивомонетчике документов, который живет на продуктовых талонах, наглости и чистой смелости вместе со своим другом Детом (Джонатан Берлин). Некоторое время пара проживает в семейном доме Чиомы — их родственники уже депортированы — и обнаруживают, что могут наслаждаться экстравагантными походами в рестораны и танцевальные клубы, изображая из себя морских офицеров.
Сценарий, который Перен адаптировал из мемуаров Шенхауса 2008 года, разворачивается с определенной самоуспокоенностью, и часто кажется, что ему не хватает эмоционального двигателя. Мимолетные моменты неизвестности или меланхолии подрываются неослабевающей беззаботностью Сиомы — независимо от ситуации, он ухмыляется — и серия подписанных отношений портит повествование, а не обогащает его. Перен умна, предпочитая озорство на фоне мрака, но при этом она проводит разочаровывающую дистанцию между своим героем и аудиторией.
Фальсификатор
Без рейтинга. На немецком, с субтитрами. Продолжительность: 1 час 56 минут. В театрах.
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.nytimes.com/2023/03/02/movies/the-forger-review.html
