Что ж, похоже, Amazon понял, что, несмотря на Дисней прилагает все усилия для защиты авторских прав на многовековые сказкиони тоже можно сделать новую версию Золушка. Теперь, очевидно, Amazon не будет первой, кто попытается сделать это. В конце концов, прошло всего три года с тех пор, как Энди Серкис и Netflix нанесли удар по Книга джунглей с явно очень запоминающимся Маугли: Легенда джунглей— ничто так не говорит «помни мой фильм», как подзаголовок «легенда джунглей». Это стоит отметить только потому, что Disney выпустила новую версию Золушка в 2015 году, и эта версия Amazon не выглядит такой уж непохожей. Ну, кроме актерского состава. Это гораздо более разнообразная группа игроков, в которую входят Кабельо в роли Золушки и Билли Портер в роли Крестной феи. О, и не волнуйтесь, Джеймс Корден будет в этом деле, потому что, конечно, он будет.
Стингер трейлера является ориентиром для тона фильма, то есть он менее величественный и более комедийный, чем адаптация Кеннета Брано 2015 года. В конце трейлера есть эта яркая энергия ситкома, когда Портер спрашивает: «Хочешь пойти на этот бал?» и Кабельо язвительно заметил: «Да, я просто плакал и пел об этом две минуты назад». В этом чтении есть настоящая энергия Сета Рогена, которая обыгрывает фразу «не твой папочка». Золушкафактор. Блокировщики У руля стоит режиссер Кей Кэннон, так что, может быть, в нем будет много шуток, что было бы хорошо, потому что кто не любит смеяться?
Здесь есть и другие штрихи. Золушка не просто сводная сестра трех жестоких братьев и сестер, она подающий надежды предприниматель и начинающая портниха, которая планирует открыть магазин «Платья от Эллы». Тем не менее, многие поверхностные штрихи в трейлере вызывают ощущение диснеевства, от которого трудно избавиться. Такое ощущение, что эта история кричала о современной интерпретации, которая, вероятно, помогла бы выделиться.
Во всяком случае, это то, что мы могли предположить за эти короткие 30 секунд. Кто знает, может полный трейлер будет дать нам лучшее представление о том, что с этим делать. Золушка танцует на Amazon 2 сентября.
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.avclub.com/camila-cabellos-non-disney-cinderella-now-has-a-teaser-1847207450